Digitale spor

ute

2012-01-15T08:02:00.001-08:00

Litt ute for telling, tror dette er min første sjukemelding på ca 25 år, rett og slett svimmel. Ellers er det bra etter en tur på legevakta i går kveld. For mye å gjøre? hmmmm, liker å ha det litt travelt.

5. januar 2012

2012-01-05T09:13:00.000-08:00

Da har det gått noen uker siden jeg kom hjem fra Cuba og vel så det. Jeg har et ganske intenst skriveprogram, men har heldigvis ryddet en del tid i januar/februar. Jula var hjemme på Bryne, jeg var en kjapp tur i Fagertunveien 2. januar, og Heidi og jeg skal besøke om et par uker. Gutta drar i morgen, mor og far er ganske skrøpelige nå.
Halvard fikk meget gode resultater på sine engelskeksamener, Sunniva var nok ikke fullt så fornøyd selv om det gikk greit, OC fikk bestått på sin konteeksamen, og siden vi snakker om resultater, jeg var innom Theis for litt testing i går, fikk meget diffuse uttalelser om det var lurt eller et poeng å teste mot prostatakreft eller ikke. Vel - nå er testen tatt. Jeg er vel ikke kjempebekymret, men når man er over 50 så...
Svart og våt januar, traff Gry på biblioteket - de kjøpte litt på impuls tror jeg billetter til Etiopia - året før hadde de reist i Latinamerika. Hilde og Arne er forøvrig i Costa Rica nå. Jeg har veldig lyst på ny Cubatur, det må jeg bare innrømme.

Baracoa

2011-11-03T08:28:00.001-07:00

Selv om jeg ikke får lagt dette ut før på fredag (da jeg forhåpentlig viser godt plassert i en lenestol på Hotel Parque Central), så kan det passe å blogge litt fra Baracoa.

Det var ikke spesielt lett eller behagelig å komme seg hit, må jeg jo si. Bussen gikk 6 om kvelden, og var framme halv ett om ettermiddagen. Jeg trodde jeg hadde et dobbeltsete for meg selv, men måtte dele det, ok, man sover litt, så stopper bussen halv tre hvor man nytter sjansen til å gå på do (her må man holde seg for nesen), så kjøper man et rundstykke med skinke og ost og håper man ikke blir matforgiftet) og så humper bussen videre i den cubanske natten. Advart av Inger og av reiseguiden hadde jeg med et badehåndkle jeg brukte som teppe for de kjøler ned bussen ved hjelp av airconditionen. OK, man kjører gjennom Cuba, men uten egentlig at man får sett så mye på første strekket for det er mørkt kl sju om kvelden. Så virker det som om buss-sjåføren har relativt god tid, spesielt på siste del fra Santiago til Baracua, for han stopper stadig vekk for å snakke med kjente, for at vi skal få handle kokos og clementiner.

Så blir jeg da hentet av en av Ingers kjente, han er kunsthåndtverker, og han tar meg med hjem til seg. Så er det kyssing på begge kinn av kvinnene og svette håndtrykk med mannfolka, og disse har også bestilt overnatting for meg. Her har jeg spist godt og snakket hyggelig med verten. Så er det som i andre byer, at man stadig vekk jages av folk som vil tjene noen kroner, og det trengs. De som er offentlig ansatt (lege, lærer osv) tjener noen få hundrelapper i måneden. Kunsthåndverkeren traff jeg på i dag, og han ville gjerne hjelpe meg å kjøpe noen sigarer. OK, da hjelper jeg noen, så får vi se om de blir beslaglagt i tollen når jeg skal reise ut. To kvelder her har jeg vært på Casa del la Trova der en slags lokal versjon av Buena Social Club gir til beste sine hits. Jeg har hevet meg ut i dansen, og fått skryt og anerkjennelse for mine moves. OK, gøy har det vært, jeg holdt ikke ut så lenge i går, for publikum ble ganske sigene (folk kjøper gjerne en flaske brennvin som de drikker bar, og villig deler).

I natt kjente jeg at jeg hadde vært i sola i går. Jeg besøkte en av de flotteste strendene på Cuba (linje med strendene jeg opplevde i Costa Rica) . Tenk deg Orrestranden, pluss på en del palmer, pluss på med vann som holder 26 grader og pluss på med folk som jevnlig kommer innom for å tigge eller selge. Det var ganske langt fra Baracua, noen og tjue kilometer på kjerreveier (til dels), og jeg spleisa på taxi med to kjekke østerriske jenter, så hadde jeg selskap – og så passa vi på bagene til hverandre mens vi var i vannet).

I dag har jeg en rolig skrivedag og pleier solforbrenningen, jeg har vært i en lokal brukskunstbutikk for å støtte mine venner her, og jeg har brukt ca 1 time på å få ut penger fra banken (jeg var litt redd for at jeg skulle strande her, for ikke har de minibanker, men VISA-kortet virket, og selv om gebyret var ganske horribelt, så kan jeg nå både kjøpe buss-billett og betale hotellet, betale svartebørssigarene osv.)

Ok livet her er en lucha, en kamp, ikke for meg, men for cubanerne. Jeg skal få sjøkreps til middag (gleder meg allerede), mens de trikser, mikser og fikser. En av Ingers venner er lege. Jeg ble ganske nedstemt av å høre hvordan det var. Ikke er det melk, ikke har de råd til melk, de har sine luselønner, og jeg så at hun var ganske deppa når vi snakket om dette. Hun jobber for øvrig med gravide kvinner. En eks-matematikklærer jeg snakka med, fortalte at tusenvis av lærere forlot lærer yrket for for eksempel å kjøre sykkeltaxi. Kan man tenke seg?

I morgen skal jeg på en lite ekskursjon tror jeg, jeg kan liksom ikke reise herfra uten å se litt mer av severdighetene. El Yunque heter det, og man skal da klatre litt opp i høyden, og det skal være en ganske svett tur, men naturskjønt.

Men nå er det tid for lunsj kjenner jeg. Spent på hva det blir.

…

Det ble veldig godt, like godt som det ble dårlig dagen etter. Så ville mannen til Yandris gjerne hjelpe meg med å kjøpe sigarer, så jeg ble med han en kveld, og endte opp med en kasse som jeg håper jeg får gjennom tollen, videre at det er noen som er glade for få kubanske sigarer. Jeg tok med han en liten tur for å ta et par øl, og det var litt rørende hvordan han takket etterpå, for det var jo noe som han aldri hadde råd til. Jeg stakk innom dagen etter før bussavgangen med noen sedler, for meg lite, for dem 1-2 månedslønninger.

……..

Jeg er tilbake i Havanna, bussen kom fra ca 0800 om morgenen, og jeg har jo trening fra lange bussturer etter hvert. Denne var på 18 timer. Viazulbussene har skikkelig aircondition som de liker å bruke, man blir rett og slett nedkjølt, men jeg var advart og hadde noe å ha på meg/over meg.

Nå er jeg på nytt innlosjert i Vedado, og jeg er på nytt installert på Hotel Parque Central for å skrive litt.

Det blir forholdsvis travelt i neste uke, drar til Bergen på mandag kveld – kurs for Kristne friskoler på tirsdag, torsdag kveld møte/middag med Universitetsforlaget, fredag tidlig tidlig fly for å holde kurs for norsklærere på Akademiet. Så blir jeg over til lørdag for å feire far.

Imellom må jeg oppdatere meg på hva som har skjedd på jobb, og så har jeg tre stykker i huset som skal opp til ulike eksamener, og jeg vil gjerne hjelpe og coache alle tre.

Fredag 28.10.2011

2011-10-28T11:01:00.000-07:00

Jeg har hatt en ganske fin uke, jobbing fra 0730 til 0900, frokost, 30 minutters gange til Hotel Parque Central, jobbing til halvtolv, lunsj, litt mer skriving (deilige stoler og WIFI til 50 kroner timen), så en eller halvannen time hos Roxana.

Jeg havnet for øvrig i en arbeidskonflikt, i går sa Roxana at det var siste time, hun hadde sagt opp, og da jeg traff henne i dag for å gi henne tipset jeg hadde planlagt, fortalte hun om sine vanskeligheter, og at av de 10 pesosene jeg betalte per time fikk hun bare 3. Men vi hadde en hyggelig kaffe i dag, hun var opptatt av at politiet ikke måtte se at jeg gav henne penger, og hun ba meg kysse min kone fra henne, og vi var vel forlikte, og selv om jeg ikke kunne redde henne økonomisk, hjalp det sikkert at hun fikk et lite håndslag. Så neste gang jeg kom, måtte jeg møte familien hennes osv.

Etter dansetimene har jeg stort sett gått til Hotel Inglaterra for å ta en øl, så har det vært det par kinoer, Club Chevere (der jeg danset med en fra Vigrestad) osv. på kvelden.

Nå har jeg lagt ut en prøvetekst fra det nye bokprosjektet, er spent på hva folk tenker om det. Nå om et par timer stikker jeg av gårde med nattbuss til Baracua, har investert i en ryggsekk, lite håndterlig med skuldervesken med tanke på strandturer osv i Baracua, det ser ut som et skikkelig tropisk paradis med kritthvite strender osv. Kino ja, ia går se jeg La Mision, The mission, om jesuitter i Uruguay/Paraguay med Robert de Niro og Jeremy Irons i hovedrollene (jeg har et spesielt forhold til Jeremy Irons etter av jeg så Return to Brideshead på slutten av 70-tallet (?)

Hva koster ting her?

Jeg har en del ganger spist på Jardin del Oriente, i dag betalte jeg 5,30, dvs 30 kroner for en Daquiri, en øl og hovedrett. Der går det cubanere, går man på et typisk turiststed koster det det dobbelte. Taxi, 30 kroner for å komme seg til byen. Jeg handlet bøker i dag, 5 bøker på dårlig papir, men prisen, 18 kroner til sammen! Kinoen i går, et par kroner? Cuba har ikke mange aviser, Granma, 20 centimos, deler man 6 kroner på 23 og så ganger med 0,20 får man prisen, ikke mange ørene.

Onsdag 26. okt 2011, Havanna

2011-10-26T07:16:00.000-07:00

Onsdag

Etter tips fra en norsk medstudent, har jeg innlosjert meg (på dagtid) på Hotell Parque Central. Der kjøper man WIFI-tilgang, og selv om timeprisen er høyere enn her i casaen, så er det rimeligere og raskere, fordi jeg kan koble meg på og av. 5 timer koster 35 CUC, altså litt over 200 kroner.

Så her har jeg sittet og skrevet og rettet. Så jeg har ruslet ned, eventuelt tatt sykkeltaxi deler av veien ned til Habana Vieja, og installert meg der i en god stol. Så har jeg øket salsadosen til 90 minutter hos profesora Roxana i Casa del Tango.

Her forleden var jeg ute på en lang spasertur (skal innrømme at jeg gikk meg vill til tross for kartet jeg hadde med), men fant bussstasjonen til Viazul, fikk kjøpt bussbillett, 66 CUC til Baracua, og der har jeg fått mail fra kollega Ingers venner om at de tar meg i mot på når jeg komer. Jeg har registrert i avisene (Granma) at det er uvær på vei, og mine verter spurte meg i går om jeg hadde fått det med. Hurricana eller tropisk storm kan være ganske heftig, og i verste fall kan jeg bli værfast.

I kveld er det Chevere – salsaklubb i Miramar, skal møte noen norske der.

Havanna 17. oktober

2011-10-17T15:16:00.000-07:00

Noe som er veldig bra, er at man som turist og som cubaner også, generelt føler seg grunnleggende trygg i forhold til ran og overfall. I Boliva og Costa Rica var det mange steder utenkelig å sette seg på en fortausrestaurant med pc’en. Det kan man her, og det er ingen ”nogo” soner selv om byen med sine ruiner og nedfallsbygninger kan minne om et apokalyptisk landskap.

Dagen startet ganske rolig med litt diverse skriving og lesing, så var det dags for salsaprofessor Roxanne i Casa de tango kl 1300. Det var veldig moro, det var mye Eso og hi five, og smil og skryt. Sjefen i huset mente at jeg hadde fått den beste læreren. Så planen der er å ta en time hver dag. Det koster 10 CUC, altså 60 kroner timen, så det kan man jo stå i med. Så spiste jeg middag i Hotel Colina rett over veien før jeg dro på kino og så en film som var på fransk, italiensk og engelsk med spanske undertitler. Filmen het Copiacertificada med Julie Binoche og William Shimell. Mye dialog og ganske smal. Etter filmen dumpa jeg innom katolsk messe (det viste seg at kirken lå ved siden av kinoen) – så ble det litt skikkelig søndag også.

Nå sitter jeg og ser på Panamerikansk mesterskap som minner om et slags miniOL med Latinamerika, USA og Canada.

Heidi melder at far underholdt i Eva Maris 50-årsfeiring med sang og tale, og det hadde vært en kjekk helg. Så kommer Sunniva hjem fra New York i morgen.

Ellers har jeg en uke på Avancado-nivå som begynner i morgen, spent på det, så kommer Solveig fra Sandnes på tirsdag/onsdag – så får jeg litt selskap. Neste uke igjen kommer det flere nordmenn som jeg har avtale om å møte. Ellers klarer jeg meg rimelig godt alene.

Nettet er saa treigt at jeg har gitt opp aa laste opp bilder foreloepig, men de kommer!

Havanna loerdag 15. oktober

2011-10-15T14:34:00.000-07:00

Jeg skal kommentere en NKS-besvarelse som jeg lastet ned i går, men det er jo mye kjekkere å blogge litt, dvs. jeg får ikke lagt ut før i morgen, det koster dyre 5 CUC (konvertible pesos), og slik det framkommer i nettbanken, vil det nå si ca 6 kroner per CUC, altså 30 kroner for en time, og det er med 50% rabatt i og med at jeg snylter på vertinnens maskin. Akkurat nå regner det, og det er jo ikke så rart ettersom oktober regnes både som regntid og tid for tropiske stormer (det siste har jeg ikke sett noe til foreløpig). Cubanerne er ganske oppdatert på kultur, ikke minst på film, og kinobillett koster er par kroner (her betaler man da gjerne med såkalte ”moneda nasjonal”. 25 nasjonale pesos er en CUC. Så i går så jeg Cinema Paradiso, en nydelig film som jeg selvfølgelig har sett før. Kinoen kjører en rerun med filmer der EnrioMorricone har laget musikken. Flott! Utenlandske filmer kjøres med stort sett med spanske undertitler. Så i går lærte jeg både italiensk og spansk.

Læreren jeg har, gav oss en test i dag, så delte hun ut noen gruppeoppgaver, og kl 10 – så var den dagen ferdig. Hun virker ganske lavmotivert, men hun sa imidlertid at min anmodning om å flytte opp i ”avancado” var innvilget. Så får jeg kanskje kjørt meg litt mer. Jeg dro så hjem i titida etter en hyggelig prat med tyske Christian som hadde norsk kjæreste og som gjerne ville ha meg med på ”pool-salsa” om ettermiddagen, men jeg hentet kamera og spaserte til byen. Bussene er helt overfylt, og jeg har ikke satt meg inn i hvor de går hen. Systemet er at man først vet hvilket nummer det er på bussen. Når man kommer så står det kanskje 20-30 og venter, så roper man”El ultimo de numero 220”? (Hvem er sist i køen til buss nr 220?). Da er det litt fristende å hoppe inn i en taxi. Fra Vedado til Habana Vieja, gamlebyen, trenger man ca 20 minutter å gå. Det er varmt, lufta er dårlig. Forurensingen ligger tjukk over Habana Central og Habana Vieja (noe bedre i Vedado). Dagens første kulturelle innslag var et besøk på revolusjonsmuseet. Og det var akkurat slik museum i forholdsvis fattige land ofte er, en skikkelig amatørmessig framstilling av revolusjonens helter med plakater med tildels uleselig skrift, diverse relikvier, fyllepennen som NN brukte i 1955, skjorta til revolusjonshelten som ble hengt av Batistaregimet i 1957, en mynt som Fidel hadde i lomma da han var i Sierra Madre osv.

Så fant jeg en ”eggeskall-taxi”, en slags scootertaxi som kjørte meg hjem for 3 CUC. Men først måtte jeg stå i bankkø, også der var det det samme køsystemet, ”Hvem er sist i køen?”. Kubanere står utrolig mye i kø, så det er jo et fornuftig system, man står da ikke nødvendigvis etter hverandre.

I kveld skal jeg på Casa de musica, der man hvis man er heldig kan få oppleve live de virkelig store salsastjernene.

Lørdag

Jeg skal innrømme at kvelden på Casa de musica ikke var det helt store, veldig høy lyd og plagsomme og pågående jineteras (prostituerte), men jeg hadde en hyggelig prat med en israeler, hørte litt musikk og så på et show, og forlot stedet i forholdsvis godt humør i ett-tida. I dag er det en stor kubansk stjerne som skal spille der, Pupy, men med tanke på gårsdagen tror jeg at jeg står over før jeg har med meg eskorte. Ellers er det tydeligvis en del europeiske middelaldrende kvinner som reiser ned og får seg en jinetero, har sett noen eksempler på det.

I dag har jeg hatt en super arbeidsøkt på en fortausrestaurant, tatt masse bilder, og besøkt Casa de tango. Der skal jeg i morgen også for en privattime i salsa. 10 CUC koster det, og hvis det er bra så tar jeg noen timer der framover. I dag har det vært ganske vått, ulempen – det er vått, fordelen – det er ikke fullt så varmt. Akkurat nå sitter jeg og venter på pc’en, klokka er halv seks. Jeg regner med at Eva Maris feiring vel nærmer seg slutten, varme tanker til deg, svigerinne!

Cuba 1

2011-10-13T16:03:00.001-07:00

Det er torsdag morgen, og jeg sitter på terassen i mitt casa particual høyt oppe i Vedado, en bydel ca 20 minutters gange fra gamle Havanna, Habana vieja. Jeg venter på å bli servert frokosten. Jeg har ganske god plass, to rom og bad, og for herligheten betaler jeg 26 CUC, det vil si såkalte konvertible pesos, som da vil si 150 kroner dagen. Det er sikkert mulig å finne noe mye billigere, men jeg bor et steinkast fra universitet, Calle L nr 502, vis a vis Hotel Colina (jeg skriver det så jeg husker det selv seinere. Det er bra nesten på alle måter, men ta med myggspray, det er mye mygg ute og inne.

Her er det ikke Internett i form av wifi eller fiber, men vertinnen har ordnet seg dette på en eller annen måte (tror hun låner konto av en venninne som er gift med en russer, utlendinger har nemlig lov å ha internett), og jeg har da bestilt ”lån” av hennes maskin annen hver dag slik at jeg kan følge litt med, rette for NKS og ellers holde kontakt med omverdenen. Vi klarte ikke å koble min mac, heldigvis hadde jeg en minnepinne, så det går på et vis.

Folk er fattige, og er generelt utrolig pågående og det vi vil oppfatte som ”frekke”. De innleder gjerne en hyggelig samtale, men det går raskt fram at de gjerne vil ha støtte til etter eller annet, som for eksempel historiestudenten Angel som tok kontakt med meg da jeg virra rundt utenfor universitetet, det viste seg nemlig at mandagen var en nasjonal fridag (feria), jeg tror det hadde med at man feiret frigjøring av slavene m.m. Uansett, Angel, viste meg litt rundt, tok meg med på en kafe der vi smakte noen glass med Negron, veldig godt, men så kom han ganske raskt til poenget, om jeg kunne støtte han med det ene og det andre, han kunne også formidle sigarer (noe cubanere tror vi gjerne vil kjøpe). Ok, jeg gav han 10 konvertible pesos, noe han uttrykte at han syntes var ganske kjipt. Men slik er det hele veien. Jeg satt på en restaurant, og da var det en søt jente som gjerne ville snakke med meg, hun jobbet som negledekoratør og som prostituert. Og slik er det hele veien. Folk gjør det de kan for å overleve, og det er de tøffe, frekke og dem med kontakter som klarer seg sånn nogenlunde. De jeg bor hos, har jo typisk gjort det. De har et digert hus her i Vedado, har to Ladaer parkert i oppkjørselen, og tjener gode pesos på at de har et offisielt godkjent Casa Particular. Men til tross for mas, er Cuba et land som passer godt på turistene. Det er jo mye politi her også!

Ellers har jeg vært noen dagen på universitet, noe jeg synes har vært ganske middels, så jeg har kutta ned fra 3 til 2 uker der, så forsøker jeg å finne en som kan gi meg noen privattimer den siste uka i Havanna. I dag gikk strømmen, noe som skjer ganske ofte, og da blir det veldig varmt i klasserommene.

Ellers var jeg på Club Chevere i går, ikke veldig lenge, bare et par timer, men jeg fikk brukt mine salsasko, og rakk å bli svett før jeg forhandlet taxipris hjem (pirattaxiene stod laina opp utenfor), denne klubben lå i Miramar, et stykke utenfor selve byen).Jeg tar taxi ganske mye – taxisjåførene vil helst ikke bruke taxameter slik at de kan bestemme pris selv og putte pengene rett i lomma. I dag var det en som litt overraskende insisterende insisterte på at jeg skulle bruke sikkerhetsbelte.

Ellers dumpa jeg innom den store kirkegården, og det var en opplevelse, liker alltid å se på kirkegårder når jeg er ute og reiser. Det er spesielt en grav som er berømt, en ung mor som fikk helgenstatus. Amelie het hun, og hun er en slags helgen for alle som er/skal bli mødre.

Det mest positive foruten at det er veldig kjekt å oppleve Cuba, er at jeg har hatt ganske god tid til å jobbe. Det er visse ulemper og fordeler med å ikke ha Internett til en hver tid, jeg lasta ned en del bøker på iPaden, og jeg jobber med diverse bokprosjekt og opplegg som delvis skal testes ut på skolen, og delvis skal inn i det jeg håper skal bli en bok eller to.

Planene ellers, jeg skal møte noen norske to påfølgende onsdager, på Chevere. Jeg har rukket å besøke Jorunn Jaatten Sels bibliotekarvenn i går (så det er gjort), jeg har lyst på et par dagers luksus i Varadero (karibisk paradis – all inclusive) et par timer nord for Havanna, så er planen å dra til Trinidad, Santiago og Baracoa. Da tar jeg tog (til Santiago de Cuba) og ellers så er det noen busser (Viazul) som visstnok funker brukbart. Slik er planene.

Ellers gleder jeg meg over at Odd C har fått tilsagn om husbanklån. Det heter riktignok i tilsagnet at han frarådes det, men jeg tror det vil gå veldig greit.

Svart september

2011-09-24T22:11:00.000-07:00

Klokka er sju om morgenen, og det er søndag. Grunnen til at jeg sitter oppe, er at Tore, Stian og jeg skal spille golf, og jeg skal plukke opp Tore på Bogafjell. Og ute er det ganske svart. Ingrid har flytta ut for et par uker siden, Odd Christian kjøpte leilighet i går, dvs. den er ikke ferdigbygget - innflytting først i mai. Så får han spart litt penger.
To uker til Cuba, det har vært litt klatt med visum, men nå er søknad sendt, og jeg håper det ordner seg selv om jeg er litt sein.
I går - typisk slutten av septemberaktivitet, hagemøbler inn i lekehytta, det samme med blomsterkrukkene. Høyttrykkspyling av verandaen - fiksing av sykler, litt jobbing og litt vm-sykling på tv.

Forrige helg var Heidi og jeg i Bærum, far hadde lagt seg inn på sykehuset pga angina. Vi fikk besøkt ham på sykehuset. Så fikk vi feira Eva Mari lite grand - hun fylte 50 sist mandag. Ellers er planen å ta ny tur til Bærum i november - da skal jeg holde kurs, så det passer bra.
Bokskrivinga har ligget på meg - men jeg har ikke hatt særlig overskudd.
Planen er å skrive ganske mye på Cuba - der er det ikke Internett, men det er kanskje greit?

Nesten ferdig

2011-08-13T00:32:00.000-07:00

Schubi, min gode kollega fra Bryne vgs. som har en fantastisk flott blogg, etterlyser bilder fra oppusningen, og jeg knipsa noen nå - vi er nesten ferdig, men mangler gardiner eventuelt lameller, noe listing skal gjøres, dessuten er det litt mer tegrønt på veggen som skal være raskt unnagjort.

Jeg har ellers vært litt sløv i forhold til de andre prosjektene (skriving, spansk m.m.), men det får vente til neste uke.

Sofaene/lenestolene har fått nye trekk levert av Bemz. Det kosta ikke all verdens.

Torsdag 11. august

2011-08-11T14:34:00.000-07:00

Ferien nærmer seg jo slutten, Heidi er på øya der Ona fyr ligger etter en lang togtur til Oslo og videre til Åndalsnes. Jeg har vært ganske flittig med malerkosten og annet. Svigers kommer med sin sag og sine verktøy og skal hjelpe meg med listing, dvs han gjør i realiteten alt. Men nå lukter det fortsatt nymalt og jeg er fornøyd med våre mange nymalte dører, tak, lister og vegger. Har delvis fresha opp trappen også.
I dag var Halvard og Odd Chr og jeg på XXL der jeg kjøpte noen golfting, Halvard kjøpte et rullebrett av typen longboard og en bøtte med proteinpulver i f. Han er nyinnmeldt i Core, et lite helsestudio midt i sentrum av Bryne.

Ellers er det litt golf, ikke mye, men jeg følger med på pga championship via Viasat Play - man kan kjøpe seg tilgang til deres kanaler, og det var fristende ettersom jeg har ganske god tid denne helga til å se golf.
Så var jeg innom Gunnar i går, han fylte femti.

Søndag

2011-08-07T02:17:00.000-07:00

Det har vært fine dager i Berlin, vi har hatt en morgen/formiddagsøkt med litt jobbing - så har vi dratt ut på forskjellig og ikke kommet hjem før seint på kvelden.

I Berlin

2011-08-03T01:43:00.000-07:00

Heidi og jeg er nå i Berlin, Forster Strasse 36, i 5. etasje uten heis, men med flott utsikt over en kanal og Kreuzberg forøvrig. Den fine balkongen oppveier skeivt gulv og andre mindre mangler.
Ettersom det er en "forfatterleilighet" har vi startet denne onsdagen ved hver vår mac. Jeg fant en guide med forslag til gåturer, og vi forsøkte å følge en rute i går, men innlagte spise- og drikkestopper.
Ellers har vi jobba videre med oppusningen og dessuten kjøpt en ny bil, en Mazda 3.

Torsdag 28. juli, 2011

2011-07-28T01:31:00.000-07:00

Da har vi kommet hjem fra Korsveifestivalen i Seljord som var en veldig fin opplevelse. Sammen med at jeg har lest og leser boka Veven av Martin Lönnebo, opplevde jeg at inntrykkene fra festivalen har gitt meg et vennlig og varmt push videre i en åndelig retning. Bildet Såret engel av Hugo Simberg er utgangspunkt i kapittel 13 i boka som jeg leser denne uka.
Men så er det de trivielle sidene ved tilværelsen som sortering av et enormt sokkelager (2/3 hives), vurdering av bilkjøp, avslutting av stueopppusning osv.
I går golf med Tore, Stian og Roy fra jobben på Sola, i dag, få ting på plass - gjøre klar for takmaling, eventuelt bare vask av taket.

Sommer 2011

2011-07-18T04:51:00.000-07:00

Nå er vi ca midt i ferien, 18. juli, vi har akkurat kommet tilbake fra Bærum, og vi har en dag, før Heidi og jeg kjører til Seljord til Korsvei-festivalen. Før det var vi en uke i Danmark i Ålbæk. Innimellom driver vi og maler i stua, og forsøker å få det som vi vil ha det. Mor hadde akkurat kommet tilbake fra en større undersøkelse på Rikshospitalet.

Sommerferie

2011-06-21T07:16:00.000-07:00

Jeg har vært på sensormøte i dag, og det var siste skoledag også. Det vil si ikke helt. Jeg må innom jobb i morgen for å ordne noe hovedvernombudsgreier.
Ellers fikk jeg brev om stipend for å skrive fagbok for ungdom, nå gjenstår det å finne forlag. Ellers er det trivialiteter som et høreapparat som helt har forsvunnet. Nytt ellers i dag er at Ingrid og Oddvar har kjøpt leilighet, den ser veldig fin ut. De skal bo i Lonamyrveien - rett ved Maurtua barnehage. Pris? 2 500 000 kroner - det er det man må betale i dag!
Heidi er i Bærum etter tur til Hvaler, vi skal til Vats på lørdag - og - om halvannen uke er det Danmarkstur.

Hovedmålsoppgaver 26. mai

2011-05-26T01:32:00.000-07:00

Jeg skal kommentere hovedmålsoppgavene som ble gitt i dag nærmere seinere og litt mer utførlig. Oppgavene krever at en har jobbet med fagstoffet, at en har trent seg på analyse av sammensatte tekster, at en har peiling på retorikk og at en har en god forståelse av det som læreplanen kaller for det "moderne prosjektet".
For sidemål vil jeg anta at man får en kortsvars- og langsvarsoppgave, det vil heller ikke overraske meg om en får kåseri, essay og/eller novelle-oppgaver, med andre ord at en kan utfolde seg litt mer kreativt. Vi får se på onsdag 1. juni.

Berlin!

2011-05-10T01:36:00.000-07:00

Jeg har søkt om en såkalt forfatterleilighet i august, uansett har vi bestilt flybilletter til Berlin, så får vi se hvor vi ender opp med å bo.
Bare 3000 med Norwegian inkludert reserverte seter! Vow!

View Larger Map

Mandag 9. mai

2011-05-09T01:24:00.000-07:00

I går var det golf og 18 hull i sterk motvind, jeg hadde vært på dugnad dagen før - med påfølgende golf. Så det har blitt nok spilling ja. Så hadde vi grillings på terassen. Ellers er huset i Ålbæk bestilt, og i går fikk jeg bestilt fergebilletter også.
Arne, Hilde, Heidi og jeg skal lese boka Veven av en svenske som heter Lønnebekk (?), så jeg forsøker å starte dagen i en viss meditativ tilstand.
Andre bøker jeg har lest ferdig i det siste, leste ut Senor Pelegrino igår - den likte jeg godt. Så sluttførte jeg maratonlesningen av El conde de Monte Cristo (900 sider). For å ikke komme ut av lesevanene kjøpte jeg en spansk bok på Amazon (Kindle selvfølgelig), og fant forfatteren på Facebook. Så vi er nå amigos, og han lurer selvfølgelig på hva jeg synes om boka.
Ellers er det sykletiljobb-aksjon - og det handler om å samle minutter!

Påske 2011

2011-04-21T06:07:00.000-07:00

Heidi var i på Hønefoss og Røyse, jeg var på påskesalsa på lørdag, spilte golf på søndag eller var det mandag? Så fikk jeg et kink i ryggen, og har tatt det med ro. Ellers gode nyheter - ikke noe skummelt funnet etter runden i magnettomografen.
Så tikka reisestipendet inn - og jeg har bestilt billett til Cuba.

Tante Vera

2011-04-07T07:13:00.000-07:00

I går gikk tante Vera ut av tiden, hun var vel 2-3 år yngre enn far. Bildet er fra fars 85-årsdag. Jeg har bestilt tog til Oslo mandag ettermiddag og skal kjøre med Elisabeth til Fredrikstad.
En spesiell og morsom dame!

3. april

2011-04-03T01:29:00.000-07:00

Dagen i går ble preget av oppkastsyke og svimmelhet. Men i dag er jeg sånn brukbart på beina. Det er søndag, og jeg hadde i grunn planlagt dette som den store rettehelgen, nå ligger jeg litt etter skjema. På fredag - allsang i mølla, kjekt! På torsdag - spansktime med Réymar i La Paz (på Skype) - onsdag siste tangotime i Stavanger, også det kjekt. Tirsdag - vikartime i 2STA, skal ha dem fram til påske noen timer. Med andre ord, immari travelt for å si det slik. Men det er bare 2 uker til påske, og ettersom jeg nå har lært meg mer GTD - getting things done, som blant annet handler om struktur og fokus, så tror jeg det skal gå rimelig greit. Hadde et lite håp om golf i dag, men det får kanskje bli neste helg! Ute er det grått og vått også.

Frem og tilbake

2011-03-17T23:49:00.000-07:00

Jeg ringte til Salvesen(dvs ørespesialisten jeg har vært hos et par ganger) på onsdag for å høre etter om henvisningen til magnettomograf. Det hadde gått 6 uker og jeg hadde ikke hørt noe
"Å skulle du dit? Var ikke du der for halvannet år siden".
"Ja, og dere ville jeg skulle en gang til".
"Fylte du ut et skjema"?
"Nei, jeg betalte for henvisningen (50 kr) og du fylte ut"
"Hmm - du må komme innom og fylle ut et skjema"
"Har dere ikke henvist meg?"
"Nei, vi kan ikke se at du har fylt ut det skjemaet som alle som vi henviser fyller ut"
"Men du tok jo betalingen?"
"Du må nok komme innom og fylle ut skjemaet"
......
Jeg kjører så ekstra innom Sandnes for å "fylle ut skjemaet". Jeg får et skjema som jeg stusser litt over - det handler om pasienter som skal til dagkirurgi. Jeg fyller det ut, men sier til legen at jeg stusser over skjemaet.
"Ojsann, du har visst fått feil skjema"
---
De ringer sykehuset - jeg har tid 28. mai, en lørdag, dvs at jeg må vente et par måneder til uten at det bekymrer meg så veldig. De tipsa om at det var mulig med noe privat undersøkelse. Men jeg velger å stå i køen.
Uansett - litt rot, og hvorfor kunne de ikke fakse eller maile skjemaet til meg? Systemet til legen virker gammaldags og tungrodd, det handler om å svare nei i 7-8 rubrikker ("Har du kroppssmykke? Har du klaustrofobi? osv) - de kunne faktisk brukt 5 minutter på å ta det over telefon, men de er kanskje redd for at pasientene ikke hører (hehe).
Ellers - mye jobb om dagen, ringte og gratulerte mor som fylte 88 her i går, Heidi er nå ferdig med sin runde kunstformidling denne gangen. Vi var og hørte Tore Rem snakke om Jens Bjørneboe på onsdag (Folkeakademiet).
Så var vi på Finnøy på lørdag (400 i bompenger!), der var det 50-årsdag (Margunn) med innsamling til "barna i Cochabamba". Flott prosjekt der det i løpet av noen år har gått et par millioner til et veldig interessant prosjekt. Så hadde jeg testtime med Reymar på Skype i går. Reymar er da min spansklærer i Bolivia, og vi skal forsøke å ha en time i uka. En annen god nyhet er at Odd Christian har fått jobb på Orstad skole i Klepp.

Siste dag i februar

2011-02-28T14:14:00.000-08:00

Jeg slumret ganske deilig på sofaen med El conde de Montecristo, på spansk, da blodbanken ringte og spurte om litt ekstra blod siden jeg hadde så sjelden blodtype. Jeg trodde vel ikke jeg var så eksklusiv, men ble selvfølgelig litt smigret. Tok på meg capsen og dro til til Sivdammen hvor tappingen foregår. Man fyller ut et skjema hvor man forteller om man har vært hos prostituerte, blitt bitt av malariemygg, har hatt sex med menn osv. Man blir også spurt om man har hatt løs avføring, og vel - av ulike grunner krysset jeg av ja på det siste. Man blir så intervjuet, og jeg hadde en lang samtale med sykepleier om hvor løst det måtte være for at de skulle være løs. Vi kom fram til en slags forståelse om at så løs var den ikke, men så var mine besøk i Latin-Amerika, Bolivia mente sykepleieren var et sted nede i Afrika, men så etter litt geografiundervisning fant hun ut at La Paz så ut til å være meget malarieutsatt, så forsøkte jeg å forklare forskjellen på La Paz by og La Paz fylke, ettersom La Paz ligger såvidt høyt, trives ikke myggen der oppe, og etterhvert så var det greit. Men så var det neste punkt, at jeg hadde vært hos lege, og at jeg skulle til MR. Det var ikke greit. Det at jeg skulle til MR kunne tyde på farlige sykdommer, og da ville de ikke ha blodet mitt. Men gratis eplemost fikk jeg, og jeg fikk også plukke gave (en liten lommelykt) selv om jeg ikke var stukket.

Ellers er livet stort sett ganske greit. Sunniva har fått kulturstipend, Odd C skal til intervju på lærerjobb på Tu, men det som har vært trasig er at Oscar måtte gjennom en stor hofteoperasjon på tirsdag, og han humper nå rundt - stort sett på tre bein. Får håpe det blir fire etter hvert. Lille vennen.

14. februar

2011-02-14T11:48:00.000-08:00

Kort natt i natt, hentet Heidi på kinoplassen 0100, hun kom fra London. Og jammen skulle hun ikke ut og fly igjen - 7-flyet til Oslo, så opp klokka 5 måtte vi. Dagens litt dramatiske hendelse var Oscar hos veterinæren. Ingrid oppdaget at han haltet veldig mye. Veterinæren oppdaget to ting, at han hadde en del melketenner som måtte trekkes, så fant hun ut at han hadde et eller annet med den ene hoften, noe mangler i hofteleddet. Operasjon på tirsdag, tenner ble trukket - masse penger. Forhåpentligvis får hun noe eller det meste på forsikringen. Dagens besøk kostet litt over 2000. Operasjonen vil koste i underkant av 8000.
Men det ser ut som om han kan bli helt frisk - hvis vi har lest rett i den engelske mopseboken. Til noe hyggeligere - jeg ble godt tatt vare på av barn med gaver og telefon i anledning 51 års dagen, i tillegg til 50 gratulasjoner på Facebook. Olav, Arne og Gunnar kom på kvelden. Så var det som det pleier - rueda søndag kveld. Travel helg - masse jobbing. I morgen skal jeg holde et miniforedrag på UIS for lærere på etterutdanning.

Farlig for hørselen?

2011-02-01T11:32:00.000-08:00

Da jeg fløy til Bolivia i september, kjøpte jeg på Schipol Philips In-Ear Noise Canceling Headphones (SHN2500) og etter at jeg idag fikk konstatert at jeg nesten har blitt døv på venstre øre, lurer jeg på om det er bruken av disse ørepluggene som har skylda. De er forøvrig omtalt her, og det er en advarsel mot dem ettersom de "skrur opp" volumet. Det er fristende å ha dem høyt på ettersom det er mye støy i en flykabin.
Jeg vil advare mot denne type øreplugger - i verste fall har jeg mistet en stor del av hørselen på det ene øret pga bruk av disse på en flytur fra Amsterdam til Lima (og delvis tilbake). Flyturen var 10 timer hver vei - så det ble noen timer tilsammen.
Det jeg vet er at jeg etter Boliva-turen hører svært, svært mye dårligere.

Fredag 28.1. 2011

2011-01-28T06:59:00.000-08:00

Jammen helg igjen. Sunniva har en ganske slitsom uke med to premier, både på Vågen og Unge Spor. Bildet her er fra Ansiktet til en varulv. Ikveld er det Unge Spor. Imponerende flinke. Så har jeg hatt en prat med avdelingsleder om avspasering, og det kan kanskje bli Cuba-tur til oktober i høst?
Egentlig ikke så veldig travelt akkurat nå. Jeg må bruke litt tid imorgen på å forberede Oslo-kurs. Så er det livets irriterende trivialiteter som at jeg må innom Kverneland bil for at de skal fortelle meg hvor sykt dyrt der å fjerne litt rust. Reservemacen hadde en kræsj, og det blir sikkert noen kroner der. Halvard mener han må ha nye briller osv osv. Jeg har følelse av at det er noen som har et sugerør i lomma mi.
Men det er jo bare trivialiteter, annet enn noen venner av oss som mistet sin gutt i forrige uke. Så trist.

16. januar 2011

2011-01-16T02:23:00.000-08:00

Det er en ganske grå søndag. Snø og is har smeltet, og det siste er jo bra. Jeg har vært ute en luftetur med Oscar. Det er ganske koselig. Han pleier å gå litt bak meg, og så stikker han hodet frem og bjeffer litt hvis vi treffer på biler, mennesker eller hunder. Ellers så var Heidi og jeg + en del andre jærbuer på tango hvis vi kan kalle det for det. Det minner lite om argentinsk tango. Er vel mer i retningen av "slow". Kurslederen heter Odd, og er veldig glad i svensktopp. Men neste gang skulle han ta med tangoplater også lovet han. Ellers er det ekstra retting + sensur for Nyweb. Vi er ganske blakke etter jul. I går kjørte jeg Odd Christian til Stavanger. Han tok kveldsbussen til Bergen. Han har søkt om halv jobb i ungdomsskoleni Sandviken, er antakelig litt lei av å ha dårlig råd.
Elles venter jeg i spenning på innstilling av reisestipend til Faglitterær forfatterforening. Mener jeg bør ligge an til 27 000 som en pleier å få ved såkalt 2.gangs tildeling. Vi driver ellers den luksus det er å planlegge sommerferien (det er jo bare et halvt år til!). S. er innen den tid myndig, og kan i jo egentlig da gjøre hva hun vil. Vi får se om ferie i Thailand kan lokke mer enn ferie til Rhodos med venninner.

London, januar 2011

2011-01-06T12:41:00.000-08:00

Tirsdag 21. desember

2010-12-20T23:05:00.000-08:00

Nå skal jeg øyeblikk avgårde. Jeg pleier å ha julefrokost med elevene siste dagen. Da dekker vi et langbord, jeg har med noen telys og setter på litt julemusikk. Så rekker vi så vidt å ha et par konkurranser. Ingrid er veldig forkjølet, så vi hadde Oscar i pensjon noen timer. Ganske intenst med katten Cleo voktende på Oscar hele tida. Så har jeg nå en avtale med Aschehoug.

Status sånn rett før jul

2010-12-15T23:16:00.000-08:00

Så er det jammen 16. desember 2010. Jeg sitter prøvevakt i en klasse som har matematikk. På mandag var Joffe innom en tur. Igår vant Norge med ca 20 mål over Nederland i damehåndball. Det er litt snø og passe kaldt. Heidi har fått lefsedilla - har stått flere kvelder i lefseproduksjonen. De blir jo ganske gode med litt smør og sukker/melis.
Nå har jeg to bunker igjen å rette - så er det en smule sensur for Nyweb i romjula, men ikke overvettes mye.
Har fått inn et par kursoppdrag på nyåret, og har dessuten kort diskutert overtida mi med avdelingslederen. Det ser ut som at det kan bli snakk om avspasering til høsten, jeg har jo et lite håp om reisestipend, og kan jo godt tenke meg ny en ny tur til Latinamerika. Jeg kjenner en viss dragning mot ny tur til Bolivia med kombinasjon av reising og språkstudier.

Gårsdagens triste melding var at en ung kollega på St. Svithun, Kjetil, var død bare 39 år gammel, en utrolig kjekk og hjelpsom kollega som jeg hadde mye med å gjøre da jeg jobba der.

Julebøkene er kommet

2010-12-09T23:22:00.000-08:00

Blurb var superraske iår. Julebøkene ble levert på døra igår. Ellers drømte jeg om karaokesang i natt, typisk natten før det årlige julebordet. Idag kom julelønna inn. Så da får man følelsen av å være litt rik.

Vintermorgen

2010-12-06T21:57:00.000-08:00

Det er egentlig ganske fint å rusle til jobb når det er litt kaldt, mørkt og snø slik det er nå. Jeg har min faste rute. Først forbi Rosseland skule som er nybygget og fint, jeg håper jeg kan komme inn og se hvilke løsninger de har gjennomført. Så passerer jeg Time vgs. Noen elever står og røyker utenfor, noen kommer med frokosten, gjerne cola og boller - så krysser jeg Bryne skule for å komme til målet, Bryne vgs. Som regel har jeg ikke tid, eller jeg jeg tar meg ikke tid til å sette meg ned og drikke kaffe med kollegene. Jeg foretrekker å komme igang med dagens arbeid.
Idag er det mange høringer. Ettersom jeg selv gjorde det ganske dårlig da jeg var oppe i spansk i forrige uke, er jeg kanskje denne gangen ekstra empatisk med nervøse og usikre elever. Bildet jeg jeg legger ut er forøvrig fra i fjor.

Ny tur - Einar 60

2010-12-05T23:27:00.001-08:00

Så fikk vi en ny Bærum-tur, denne gangen for å feire broder Einar som fylte 60 nå på torsdag. Jeg har ikke noe bilder fra selve feiringa som foregikk i Konglefaret 32. Det var nydelig mat og mange juristvitser.

Ellers er det deilig å kjøre tog. NSB bød på både strøm og Internett selv om vi ikke satt i komfort-vogna.

¨

Joda

2010-11-23T11:47:00.000-08:00

Joda - november var ganske slitsom -og ikke er jeg helt ferdig heller, men far er feiret som det kanskje framgår av bildet, eksamensessay er skrevet, jeg har rettet mye på skole og for NKS. Det hele ble kanskje litt mye, jeg tok meg en tur til legen som kunne si at jeg ikke hadde veldig høyt blodtrykk, bare litt, men med beskjed om å ta det litt mer med ro. Jeg operer gjerne med både morgenøkt (før jobb) - ettermiddags- og/eller kveldsøkt. Og det er jo egentlig stort sett ganske ok. Men det er litt slitsom å hele tiden ha noe hengende over en.
Nå hadde vi en ganske rolig helg, kun eksamensskriving - så er det forberedelser til muntlig eksamen neste helg.
Ellers er livet ganske bra ja. Liker det kalde framfor det våte.

Uke 45

2010-11-12T00:11:00.000-08:00

Og ukene raser avgårde. Igår var jeg i Haugesund ettersom jeg da etter sigende er hovedvernombud. Jeg skal innrømme at disse samlingene er noe jeg ikke gleder meg til. Det er dessuten langt til nordfylket. Jeg var på Klepp stasjon kvart på sju - for å joine fellesbussen, ankomst Karmsund vgs kvart på ti. Så var det hjem med den samme bussen i 3-tida. Hjemme litt før 6. Da var jeg av en eller annen grunn så utpest og svimmel, med høy tinnitus-lyd i øret, at jeg la meg halv ni, og lurte på hvordan vi skulle komme oss til Bærum idag. For idag er far 90! Vel - en lang natt i senga gjorde godt, og jeg kjente ikke på svimmelheten i særlig grad idag - så da skal vi vel klare å pakke oss i bilen i 12-tida og komme oss avgårde til feiring av den store dagen.

17%

2010-10-31T10:17:00.001-07:00

FNAC i Barcelona

2010-10-29T05:31:00.000-07:00

FNAC har fantastiske butikker i både Madrid og Barcelona. Se hvordan kundene får lov å teste ut, smake og kose seg med bøker de bare kanskje har tenkt å lese. Jeg la vel igjen drøye 1500 kroner i kafe, bok- og dataavdeling. Blant annet fikk jeg med meg et tastatur til iPaden.
Jeg har forøvrig handla mer bøker til iPaden enn jeg ha brukt i min lokale bokhandel de siste par åra. Orre Libris skal forøvrig legge ned. Den har blitt mer og mer knapper og glansbilder, og ligger 500 meter feil i forhold til det som nå er Brynes hjerte, M44.

Barcelona og litt etterpå

2010-10-28T12:10:00.001-07:00

Dagen etter hjemkomst var det å sette seg på flyet for å bidra på konferanse i Drammen. Flinke Buskerud-folk, spesielt Kirsti Slettevold. Så var det hjemme noen dager før Heidi og jeg dro til Barcelona hvor vi rett og slett hadde et par kjekke dager alene før svigers og resten av gjengen kom torsdag kveld.

Odd og Evy var generøse sponsorer. Dessverre kom de tilbake til innbrudd.

Nå har jeg jobbet en snau uke, og er litt pest på grunn av mye som skjer. Det er en del jobbing for Nyweb, det kommer jevnt og trutt med NKS-innleveringer, mye på skolen, i tillegg legges hjemmeeksamen ut imorgen. Så det blir en måned hvor det handler om å bite tenna sammen for samtidig med jobbing skal det feires både 30, 60 og 90-årsdag, noe som innebærer to Oslo-turer, så er det en tur til Bergen for å avslutte spansken. Så om noen uker skal det feires!

Katastrofefølelse

2010-10-11T15:55:00.000-07:00

På lørdag stod vi på landeveien ved Potosí og prøvde å stoppe busser som skulle til La Paz. Jeg stod selvfølgelig og fabulerte om at vi 1. ikke fikk buss. 2. at det ble rot og tøys på søndagen 3. at jeg ikke kom hjem. Idag tidlig stod jeg og lurte på om taxisjåføren hadde forsovet seg, eventuelt at Monica på Casa Alianza hadde glemt å bestille han. Han kom - noen minutter forsinket, men nok til at jeg fikk la panikken løpe fritt. Han kjørte ganske friskt, og jeg lurte på hva som ville skje hvis han kræsja. Ville jeg da klare å finne en ny taxi osv. Ville jeg få ny billett hvis han kræsja og jeg ikke nådde flyet? Så kommer jeg til El Alto - flyplassen - 1 time for tidlig - så tidlig at jeg rakk amerikansk frokost med nypressa papayajuice. Og - joda - jeg stod på passasjerlisten. Hadde faktisk stått opp klokka halv fem og sjekka meg selv inn. Men ny panikk i Lima. KLM har ingen innsjekking, og jeg som da kommer i transitt fra La Paz, ser timene går og jeg ikke får sjekket inn. Kommer jeg med? Eller er jeg strøket fra listene? Er bagasjen tatt ut av flyet? Så kommer det endelig noen blåkledde klm-mennesker, og joda - her skal det sjekkes inn for dem som ikke alt har fått gjort det. Nå tror jeg at jeg kommer med, og at jeg skal komme hjem.
Min veldig hyggelige og omtenksomme svigermor fyller forøvrig år idag - gratulerer!

Cerro Rico

2010-10-10T08:54:00.000-07:00

Les om Cerro Rico og Potosí her.

Søndag og tilbake etter noen forviklinger

2010-10-10T06:20:00.001-07:00

Første forvikling var på fredag, da jeg våknet opp i feil by. Jeg hadde kjøpt billett til gruvebyen Potosí, men våknet i det som visstnok noen mener er Bolivias vakreste by Sucre. Ingen stor tragedie. Vi, det vil si en nordmann som jobber som volontør her i La Paz og jeg spiste frokost og så på katedralen, gamlebyen i hvit kolonialstil, og fikk også med oss dinosaurusmuseet litt utenfor byen.
Så buss tilbake til Potosí men etter at vi hadde kjøpt returbillett. Det går nemlig såkalte camabusser mellom Sucre og La Paz. Det er busser med noe som minner om senger, og de er ganske komfortable. Så vi kjøpte retur med camabuss også. Dvs. da slik at vi skulle gå på bussen i Potosí.
I Potosí fant vi et hotell, kosta 240 bol for dobbeltrom, og selv om det var nevnt i Lonely planet, synes jeg vel ikke det var all verdens, men ok.Gruvetur kl 0900, og det var litt ekkelt og litt skummelt å gå inn i Cerro Rico, fjellet der folk holdt på å arbeide, og der det var smalt, bratt, dårlig luft og selvfølgelig stummende mørke. Men vi var utstyrt med hjelmer, lamper, støvler osv. Inne i fjellet fikk vi en veldig fin omvisning av en guide som hadde god peiling, og vi prata litt med noen av dem som jobba der. De fikk noen smågaver av oss, cocablader og appelsinsaft. Når de er inne i gruven på sine lange skift, spiser de ikke. Maten består stort sett av coca-blader, slik at en kan se på kinnene. Ellers brukte de utrolig gammeldagse metoder for å grave. Fjellet Cerro Rico er nå gjennomhullet som sveitserost. Problemet er at ingen vet helt hvor tunnellene går. Det er ikke noe kart. Det en gang så rike fjellet, er nå ganske uttømt, og arbeiderne som jobber her med livet og helsa som innsats, finner ikke de mengdene som en gang fantes, men akkurat nå var prisene på de ulike metallene ganske brukbare. Deilig å komme ut igjen. På denne turen hadde jeg planer om å spise litt skikkelig, og fikk blant annet prøvd meg på lamakjøtt. Litt som sauekjøtt?
Det var ganske stressende da vi skulle finne bussen tilbake. Først kjørte taxisjåføren på en liten gutt som løp ut i veien. Han bare forsvant, og vi lurte på om han hadde blitt liggende under bilen. Sjåføren stoppet, sjekket gutten, snakket med dem som hadde stått og sett på, og det virket som det hadde gått godt, men det var selvsagt litt guffent.
Det viste seg at bussen ikke stoppet på terminalen, den kjørte forbi på hovedveien. Vi fikk ulike forvirrende beskjeder, men tilslutt ble det klart hvordan det skulle gjøres, og bussen ble oppringt med beskjed om at det stod noen som skulle være med på hovedveien. Vi stod så i ca 45 minutter og så den ene etter den andre bussen kjøre forbi. Vi stod da og veivet, og forsøkte å stoppe opptil flere busser. Men til slutt så kom da endelig vår camabuss, og nå sitter jeg på Casa Alianza og forsøker å pakke. Så skal jeg ha siste tur opp i byen, middag der, en tur på cinemateket hadde jeg tenkt. Så håper jeg taxien er på plass kl 6 imorgen tidlig.

Onsdag

2010-10-06T15:30:00.001-07:00

Nå har jeg kjøpt inn noen smågaver til lærerne (siste time imorgen!). Etter skolen dro jeg til busstasjonen og kjøpte bussbillett med sengeplass (cama) til Potosí. Deretter dro jeg til Cementario, den store gravplassen overfor byen for å kikke litt og ta noen bilder. De hadde et system med at avdøde fikk et lite skap der en gjerne satt i et bilde, noen gjenstander og kanskje noen minneord. Ganske overvektige Papito fikk med seg Cola og øl i skapet sitt.
Drar altså til Potosí imorgen kveld - så er det mulig at jeg og mitt reisefølge drar til Sucre alt om ettermiddagen/kvelden. Da kan man nemlig ta fly fra Sucre til La Paz for en billig penge. Ellers er det siste salsa på Hotel Torino. Har vært ganske trofast der. Gøy!

Å sykle var greit, men tilbaketuren!

2010-10-03T18:05:00.000-07:00

Lørdag skulle jeg og to andre her på huset sykle "dødsveien" i retning av Coroico. Vi startet syklinga på 4700 meter, men først hadde vi blitt hentet på Casa Alianza, for deretter å ha fått frokost på en restaurant i La Paz. Oppe i fjellet var det kaldt, det hadde snødd dagen før, men det var likevel så man kunne sykle. Vi ble utstyrt med alt mulig sikkerhetsutstyr, kne- og albuebeskyttere, hjelmer, jakker, vester, hansker osv. I det vi holdt på å ta på oss utstyret, kom en diger lamaflokk springende over "vidda".

Alt virka veldig proft. Det starta med et par mil i ganske bratt nedoverbakke før vi etterhvert tok av til den såkalte dødsveien som har fått navnet etter mange ulykker. Den meste kjente er fra 2003 da en buss med over 40 passasjerer rygget utfor et stup i forbindelse med møtende bil. Dødsveien var da også prydet med ganske mange kors.

Flott sykkeltur var det, og ikke spesielt farlig. Men etter at vi hadde spist middag, begynte det å regne, og da vi skulle tilbake viste det seg at arrangøren pleide å kjøre dødsveien tilbake. Det var vått og glatt, det var tildels tett tåke, og veien var veldig smal og ekkel. Jeg var dødsredd den drøye timen det tok å kjøre denne veien. Sjåførenen og guiden satt og knasket cocablader, og virket ikke nervøse i det hele tatt, men Tor Sverre, Jan Halvard og jeg var livredde! En gang fikk bilen, en gammal Hiace, sleng, men det var på et litt bredere parti. Dette var meget ubehaglig, og vi takket Gud da vi var på trygg grunn igjen. Vi var enige om at dette var helt på trynet, og selvfølgelig ødela for en ellers veldig flott og godt organisert tur.

Vel - idag har jeg nok en gang vært på menighetsbesøk på El Alto. Presten der har avtale med en i Norge om salg av luer og vanter, og bad meg transportere til Norge. Imorgen er mandag - fire skoledager, så drar Tor Sverre og jeg til Potosi.

Torsdag 30.9.2010

2010-09-30T11:28:00.000-07:00

Bestilt hotell i Barcelona etter tips fra Twitter-kontakt, Market Hotel, sentralt, godt og rimelig. Da bør man vel ikke klage. Har bestemt at jeg avslutter oppholdet her med en tre-dagers tur til Potosi og Sucre slik at jeg er tilbake i La Paz søndag morgen. Flyet går jo mandag morgen. Ellers så har jeg faktisk stort sett sjekket Its learning nesten hver dag, og imorgen har min vikar, Audun, sin siste dag, og elevene er overlatt til selvstudium, dvs jeg lager et opplegg på Its learning + at jeg sjekker meldinger daglig. Det går nok bra. Kjekk salsa igår også, denne gang med to norske vernepleierstudenter fra Stavangerområdet.
Nå skal jeg forsøke å skype mor og far for å se hvordan de har det før jeg tar en liten siesta før jeg igjen må jobbe med opplegget for elevene.

Mis profesores

2010-09-29T15:11:00.000-07:00

Raymar, nederst er vel kanskje favorittlæreren min. Han virker så oppriktig interessert i det jeg sier, og vi har lange samtaler om alt mulig. Men de andre to er ikke så verst de heller. De vet hva de driver på med.

Pirater

2010-09-28T18:52:00.000-07:00

Alt er billig i Bolivia. Taxien jeg tok hjem idag, kosta 8 bolivianos- dvs 7 kroner. Lunsjen jeg spiste igår kosta 14 bolivianos. Alt som ikke er importert, koster en slikk og ingen ting. Musikk og filmer selges på gata, og her er det ikke som i andre land jeg har besøkt at man behøver å kikke etter politiet. Handelen virker helt legitim. Som man ser på bildet, så kunne jeg kjøpe 5 dvder for 10 bolivianos, altså et par kroner stykke. Det samme gjelder bøker. De kopieres og selges på gata. Jeg var på jakt etter Eduardo Galeanos Las venas abiertas de América Latina, oppdaget den hos en gatehandler til en pris av 15 bolivianos. Mange gatehandlere er de reineste universitetsbokhandlerne med godt utvalg i akademisk litteratur. Det var ikke før idag at jeg ble klar over at dette var piratvare.

Venus i april

2010-09-27T16:04:00.001-07:00

Det er så trist å tenke på at jeg ikke vil møte Venus når jeg kommer hjem om et par uker. Dette var ganske typisk Venus - å legge seg oppå avisa man holder på å lese som om den sier: "Se på meg!"

Salar de Uyuni

2010-09-25T10:12:00.000-07:00

Jeg dro opp til byen torsdag kveld for å ta nattbussen til Uyuni. Pga få passasjerer hadde jeg blitt flyttet over til et annet busselskap, og hadde mistet plassen ved midtgangen (essensielt når man har lange bein og skal kjøre nattbuss 11 timer). Det var til å begynne med godt og varmt i bussen, så varmt at jeg sparket av meg joggeskoene. De sklei forover i bussen, noe jeg skulle angre på da temperaturen i bussen hadde kommet under null, og jeg rett og slett frøys som bare det. Jeg testet dessuten hvordan man går på en trang bussdo i stummende mørke samtidig som at bussen svinger og hopper. Det var et bare delvis vellykket eksperiment viste det seg seinere. Ellers var busspassasjerene en miks av turister og bolivianere. Jeg mener forøvrig at det skal gå buss med senger. Jeg hadde "semicama", dvs. et sete som kan legges ned en del.
Vel - vi kom fram i halv sjutida. Medpassasjerene hjalp meg å finne joggeskoene (jeg hadde fantasier om at de var stjålet). Utenfor bussen ventet ulike turoperatører. Jeg valgte Cristal fordi damen så snill og hyggelig ut. Så var det å spise Desayuno Americano (amerikansk frokost), og vente på at turen skulle starte halv 11. Sjåføren kjørte tildels som et svin, og han ville sikkert ta det som en fornærmelse hvis noen tok på seg sikkerhetssele så det gjorde ingen.
Salar de Uyuni er en slags saltørken, enormt stor. Utgangspunktet har vært en sjø som delvis har fordampet og etterlatt en enormt saltlag. Bildene taler for seg selv. Flott tur som startet med besøk på jernbanekirkegården med hyggelige medpassasjerer fra Frankrike, Argentina, Nederland og Japan (og Norge). Kyllinglunsj var inkludert i prisen på usle 130 bolivianos ved øya med alle kaktusene.
Før jeg dro tilbake med returbussen kl 2000 kjøpte jeg lommelykt med tanke på nattlige dobesøk i mørklagt buss i full fart. Jeg fikk et dobbeltsete for meg selv, og jeg tok på meg alt jeg hadde av tøy. Det ble en helt ok retur. Så hadde jeg en god time før volontører og studenter tok buss til El Alto for å være med på en Aids/HIV-aksjon. Skoler/klasser hadde laget innslag for å skape bevissthet rundt kjønnssykdommer og Hiv/Aids. Det var morsomt og flott å se på.
------
Ellers fikk jeg mail fra forlaget om at de tenker seg digital utgivelse, ikke papir, noe jeg vel ikke er helt begeistret over. Men jeg må høre mer om hvordan de tenker seg dette. Jeg har foreløpig investert kanskje 150 timer i prosjektet og ønsker selvfølgelig å få det i havn på en ok måte. Jeg vil imidlertid ikke bruke mer tid før vi har skrevet kontrakt. Ellers har jeg både plan B og C.
Nå har jeg igrunn hatt to flotte reiser, og jeg vil vel ta det noe mer med ro her utover at jeg har avtalt sykkeltur med noen av de andre på Casa Alianza neste lørdag. Så får vi se hva som skjer.

Onsdag 22.9.

2010-09-22T03:31:00.000-07:00

Det var veldig trist med Venus. Jeg hadde fått et forhåndsvarsel fra Heidi, og var igrunn forberedt på det, men uansett. Les hva Heidi skriver om kattepusen vår. Vi har en katt til, Cleopatra, som er mer sky og fraværende. Jeg må innrømme at det ikke har vært helt det samme med den.
OK, klokka er halv sju om morgenen, og jeg skal til legen for å få antibiotika. Så ser jeg ikke bort fra at han vil måle blodtrykket igjen. Dette gjør at jeg bruker dagen her til skriving, og ikke blir med på ny tur til El Alto som gruppen her skal idag. Jeg vil høre også høre om legen fraråder sterkt reising. Imorgen reiser gruppa her uansett til Sorata som gjør at jeg får en ny runde i retning Titikaka, men denne gang mer på østsiden. Hvis legen ikke mener det er spesielt dumt, så reiser jeg til Salar de Uyuni, saltørkenen, hvis jeg finner en grei måte å gjøre det på på tre dager. Jeg drar antakelig opp til byen i ettermiddag for å sjekke dette mulige reiseprosjektet. Men skrivinga henger litt over meg. Ikveld, salsa på Hotel Torino.
....

Det ble en litt surre- og rotedag. Først til legen, det gikk greit 10 min. med taxi. Så opp til byen. Jeg kjøpte billett til denne saltørkenen, men det er nattbuss, og antakelig ikke den festeligste turen. Så blir jeg bare der på dagtid på fredagen, før jeg tar nattbuss tilbake. Men jeg har fått skrevet en del, og fant ut at det av ulike grunner var greit å ikke bli med til Sorata. Da får jeg jobbet litt mer med bok og andre ting også. Krevende, men kjekk salsa på Hotel Torino. Hyggelige instruktører. Nå er klokka over 12, men jeg hadde siesta idag. God natt.

Venus - min beste pus

2010-09-21T17:05:00.001-07:00

Vår lille pus, Venus, er død. Den ble avlivet idag etter at veterinæren konstaterte kreft. Den kom til oss i oktober 2005, og har bidratt daglig til glede og kos i familien. Den var særdeles glad i å ta del i måltidene. Denne satte seg gjerne på en stol, kanskje med forventing om å få en liten godbit. Den likte seg godt på magen min når jeg så tv eller i fanget når jeg satt foran macen.
Nå tror jeg nok at Venus, har vært sjuk en stund, og jeg må med tårer innrømme at det kanskje var det beste at den fikk dø. Men Venus var ikke bare hvilken som helst katt. Den var vår Venus.
(bildet øverst er fra 2006, det nederste er rett etter at Venus flyttet inn til oss i 2005.

Ny uke!

2010-09-20T14:49:00.001-07:00

Jeg går jo ikke veldig ofte til lege, men fant ut at det kanskje var en idé å prøve det her i Bolivia. Det er jo ulike ting som ikke funker helt godt. Blant annet fordøyelsen. Men først var det en runde på Misjonsalliansens hovedkontor, først med bibeltime der paralleller mellom Esaia, Jesaisa eller Isaia og boliviansk politikk og kristent medansvar, og igrunn hele den globale urettferdigheten ble belyst. Så fortalte direktøren her i Bolivia om Bolivia og hva de drev med. Etter lunsj så ble det informasjon om HIV/AIDS-arbeidet her. Så stakk jeg avgårde for å besøke legen som en gjerne bruker her. Han hadde veggen full av takksigelser fra den amerikanske ambassade, og han fant ut noe - som jeg vel burde ha skjønt - at jeg har for høyt blodtrykk, det er noe jeg bokstavelig talt kan høre! Spesielt om natten.
Men en kan ikke legge seg ned - om en time skal jeg en tur opp til Hotel Torino for en liten runde med salsa. Kanskje jeg får med noen av de andre her på huset også.

Isla del Sol

2010-09-20T02:55:00.001-07:00

Noen bilder

2010-09-20T02:43:00.000-07:00

Tilbake fra Titikaka

2010-09-19T16:10:00.000-07:00

Jeg kan ikke akkurat påstå at Isla del sol syder av liv denne lørdagskvelden jeg kom hit. Men Isla del sol ligger altså midt i Titikakasjøen, og det er grunnen til at jeg valgte å forsøke en overnatting her. Som jeg nevnte er det visstnok mye esoterisk kraft knyttet til noen mayaruiner som jeg kanskje må forsøke å finne ut av i morgen, men akkurat nå angrer jeg på at jeg ikke tok siste båt til fastlandet.
Turen til hit var spennende, opp til El Alto og så over Altiplano – en diger høyslette. Da vi kom til Titikakasjøen, måtte vi ta ferge, og på andre siden ventet La Policia som sjekket alle pass. Der stilte jeg særdeles dårlig uten pass og da uten det stemplet som fortalte at jeg hadde lovlig opphold i landet. Jeg hadde kun en fotokopi av selve forsiden med passnummer, bildet osv. Jeg trodde ikke det var noe man trengte å bære med seg ettersom jeg verken skulle ut eller inn i noe land. Men etter formanende ord fikk jeg være med bussen videre. (Etterpå ble jeg forklart at det hadde hjulpet med en pengeseddel, men det skjønte jeg ikke med en gang). Nå ser jeg ikke bort i fra at det samme vil skje på tilbakeveien.
Ved ankomst til Isla del sol står det selvfølgelig folk som vil bistå og hjelpe med å finne hotell osv. Min hjelper var Rodriguez på ca 7 år. Jeg hadde ikke hjerte til å avvise han selv om jeg egentlig hadde bestemt meg for hvor jeg skulle bo. Han snakka vekselvis engelsk og spansk, og ettersom vi gikk opp en meget bratt bakke kom han jevnlig med oppmuntrende kommentarer som at ”nå er det bare 10 minutter igjen”, ”nå der det bare 5 minutter igjen” osv. Han tilbød seg til og med å bære sekken min, men der synes jeg grensen for vestlig utnytting av de innfødte gikk.
Hostelet jeg fant var vel ikke helt som forventet (litt Las Vegas style med lekkende toaletter , ”rom under arbeid” osv). Rommet var som et kjøleskap da jeg kom, og jeg måtte til nytt innkjøp av genser (100% alpakka som de alltid sier) til 90 bolivianos, prutta ned fra 100, og selgeren viste med sitt store smil at jeg var en dårlig pruter. Uansett – jeg sov med genseren om natten, og hadde vel en ganske dårlig natt på mange måter. Det føltes langt fra Bryne akkurat da. Disse tunge timene ble imidlertid oppveiet av soloppgangen ved Titikakasjøen. Jeg hadde en tidlig spasertur til toppen av øya (puste –puste- puste, skikkelig tungt) før de fleste hadde stått opp. Dvs. jeg traff en – en amerikansk jente kom løpende til meg og spurte om jeg hadde imodium, typen hennes hadde diare. Da var det jo hyggelig å kunne finne fram medikamentene, og dele litt. Jeg vet hvor desperat diare og reise kan være.
Deretter en helt ok frokost med eggerøre, banansaft, kaffe og rundstykker. Nå skal jeg ta ferge 1030 til fastlandet, så håper jeg at jeg kan bytte billett og reise litt tidligere enn planlagt – hvis ikke kjøper jeg en ny bussbillett – tror jeg.
Noe spesielt i Copacabana er forøvrig bilvelsignelse der en kan få både kirkelig og mer aymarisk folkelig velsignelse av kjøretøyet. Jeg antar at det er et slags alternativ til bilforsikring, men det var kl 10 om morgenen, og ferdig da jeg kom fra Isla del Sol. Jeg så forøvrig at den bolivianske folkevognklubben hadde treff her, og jeg rakk i alle fall å se noen av bilene som var velsignet. (se bildet ovenfor). Hvilke prester kan jeg regne med vil stille opp for å velsigne Mazdaen vår? Look to Copacabana/Bolivia!
(bildet er av en "velsignet folkevogn").

Akkurat nå er jeg glad for at jeg ble over natten. Enestående flott å oppleve morgenen her.
Så kom jeg meg tilbake, rakk akkurat kirkekaffe med noen av de norske her. Nå skal tre av oss gutta ut og spise, selv om jeg lot meg friste av noe som til de grader må kalles for gatekjøkken på vei tilbake til casaen. Det var imidlertid varmt og nylaget. Det er skrittet før jeg sitter på bakken sammen med aymarakvinnene og spiser rett av gryta.

Merkelige dager

2010-09-17T16:34:00.000-07:00

Timen idag startet som Reymar gjerne liker å gjøre, at vi leser forsiden på en eller to aviser. Jeg leser overskriftene høyt, så spør jeg hvis det er noe jeg lurer på eller jeg forklarer hva jeg tror artikkelen handler om. Han er veldig morsom og kjekk å snakke med.
Frank som er tidligere lege, men som av en eller annen grunn heller ville undervise utlendinger, brukte mye av sin tid på å snakke om historiske hendelser de siste årene. Han viste litt fra en DVD som handlet om opprøret i 2003 (krigen om gassen) der han som lege var midt oppe i det ettersom det var full krigstilstand og skyting midt i byen (en slags borgerkrig der hæren sloss mot politiet som stod på "borgernes side". Så var det om en annen krig samme år, krigen om vannet som utspilte seg i Cochabamba. I alle fall handlet det delvis om et privat firma som hadde kjøpt opp retten vil vann, og det gikk så lagt som at folk måtte betale til og med for vann de hadde i egen brønn. Til og med regnvannet hadde dette firmaet kjøpt retten til. Jeg fikk låne DVDn slik at jeg får sett alt.
Jeg har vært litt piggere idag, gikk til et kyllingsted rett ved språkinstituttet. Skikkelig folkelig. Hvis man roser maten, og forsøker å smile, får man minst dobbelt så mye smil tilbake.
Etter siesta, dro jeg opp til byen. Fant buss-stasjonen og har nå kjøpt bussbillett til Copacabana (ikke i Brasil, men ved Titikakasjøen). Drar der tidlig imorgen med noe som så ut som en ganske komfortabel buss. Kanskje den til og med har do! Der er planen å dra ut på Isla del sol. Esoterikerne mener at det er sterke kraftsentra ved Titikakasjøen. Så det kan jo bli spennende. Jeg ligger over på øya og drar tilbake søndag kveld. Reiser alene dit. På buss-stasjonen solgte de forøvrig billetter til hele Søramerika, f.eks. Buenos Aires. Noe for oss buss-glade!
Etter en øl på en morsomt og sjuskete sted med miljø, gikk jeg i basargatene (kan man vel kalle det det). Noe av det jeg ser er ganske hjerteskjærende. 65 % av kvinnene i Bolivia har 1-2 barn når de er 18. Mange av disse mødrene er gateselgere og de tar da med seg ungeflokken ut i storbyen der de fallbyr varer som knapt noen vil kjøpe, mens de samtidig passer barna. Herregud!
Så fant jeg en microbuss, men etter å ha kjørt den en stund fikk jeg litt bange anelser. Jeg stusset over at billettselgeren var veldig opptatt av å se på meg (som satt med et kamera som koster tilsvarende en boliviansk årslønn på magen), jeg stusset også over at de ikke som vanlig, stoppet for å prøve å ta opp passasjerer. Nå var det en dame i bussen, og da hun skulle av mens vi ennå var langt oppe i La Paz fulgte jeg instinktet og hoppet av med henne. Fordelen var at jeg da fikk tatt noen bilder på vei ned til Obrajes som jeg lenge har hatt lyst til. Problemet var et det er et ganske langt stykke og at ingen taxi eller minibuss stoppet for å ta meg opp slik at jeg gikk i det som etterhvert ble nattemørke en ganske øde strekning (men med mye biltrafikk) helt til jeg kom til bebyggelsen og fikk stoppet en microbuss. Ikke spesielt skummelt eller farlig tror jeg. Billettselgeren på microbussen smilte da hun så meg forsøke å plassere de forholdsvis lange beina mine i bussen, og jeg hørte at hun kalte meg for caballito som da vel betyr "den lille hesten".
Nå skal jeg kikke på bildene og se om de var verdt spaserturen. Så er det tidlig opp imorgen for å være på buss-stasjonen 0745. Buss-turen som er tre timer hver vei kosta forøvrig 50 bolivianos eller 45 kroner tilsammen. På søndagen er det en meget omtalt tradisjon i Copacabana som handler om bilvelsignelse. Jeg ser fram til å oppleve det. Neste uke er det ikke språkundervisning, men jeg skal være med volontørene rundt på prosjekter. Satser på at det blir mandag til torsdag. Så har jeg veldig lyst til å reise til "saltørkenen" (Salar de Uyuni), men da trenger jeg tre dager.
Slik går no dagan

Teksten til Arjona

2010-09-16T12:34:00.000-07:00

Jesus Verbo No Sustantivo

Ricardo Arjona

(teksten lagt ut spesielt for Jon!)

Ayer, Jesus afino mi guitarra y agudizo mis sentidos, meinspiro
Papel y lapiz en mano apunto la cancion y me negue a escribir
Porque hablar y escribir sobre Jesus es redundar, seria mejoractuar
Luego, algo me dijo que la unica forma de no redundar es decir laverdad
Decir que a Jesus le gusta que actuemos no que hablemos
Decir que Jesus es mas que cinco letras formando un nombre
Decir que Jesus es verbo no sustantivo

Jesus es mas que una simple y llana teoria
¿Que haces hermano leyendo la Biblia todo el dia?
Lo que alli esta escrito se resume en amor vamos, ve ypracticalo
Jesus hermanos mios es verbo, no sustantivo

Jesus es mas que un templo de lujo con tendencia barroca
El sabe que total a la larga esto no es mas que roca
La iglesia se lleva en el alma y en los actos no se te olvide
Que Jesus hermanos mios es verbo, no sustantivo

Jesus es mas que un grupo de señoras de muy negra conciencia
Que pretenden ganarse el cielo con club de beneficencia
Si quieres tu ser miembro activa, tendras que presentar a ladirectiva
Tu cuenta de ahorros en Suiza y vinculos oficiales

Jesus es mas que persignarse, hincarse y hacer de esto alarde
El sabe que quiza por dentro la conciencia les arde
Jesus es mas que una flor en el altar salvadora de pecados
Jesus hermanos mios es verbo, no sustantivo

Jesus convertia en hechos todos sus sermones
Que si tomas cafe es pecado dicen los Mormones
Tienen tan poco que hacer que andan inventando cada cosa
Jesus hermanos mios es verbo, no sustantivo

Jesus no entiende por que en el culto le aplauden
Hablan de honestidad sabiendo que el diezmo es un fraude
A Jesus le da asco el pastor que se hace rico con la fe
Jesus hermanos mios es verbo, no sustantivo

De mi barrio la mas religiosa era doña Carlota
Hablaba de amor al projimo y me poncho cien pelotas
Desde niño fui aprendiendo que la religion no es mas que unmetodo
Con el titulo prohibido pensar que ya todo esta escrito

Me bautizaron cuando tenia dos meses y a mi no me avisaron
Hubo fiesta piñata y a mi ni me preguntaron
Bautizame tu Jesus por favor asi entre amigos
Se que odias el protocolo hermano mio

Señores no dividan la fe las fronteras son para los paises
En este mundo hay mas religiones que niños felices
Jesus penso "me hare invisible para que todos mis hermanos
Dejen de estar hablando tanto de mi y se tiendan la mano"

Jesus eres el mejor testigo del amor que te profeso
Tengo la conciencia tranquila por eso no me confieso
Rezando dos padres nuestros el asesino no revive a su muerto
Jesus hermanos mios es verbo no sustantivo

Jesus no bajes a la tierra quedate alla arriba
Todos los que han pensado como tu ya estan boca arriba
Olvidados en algun cementerio, de equipaje sus ideales
Murieron con la sonrisa en los labios porque fueron
Verbo y no sustantivo

Onsdag 16. september i La Paz

2010-09-15T18:58:00.000-07:00

Trufi er altså det foretrukne framkomstmidlet når man skal til Irpavi om morgenen. Jeg fikk den gode plassen i forsetet. Så stopper bilen, og det er en mann som står utenfor og vil meg noe. Jeg antar det er en tigger, og leter etter noen mynter før jeg skjønner at "tiggeren" vil jeg skal sette meg i midten, dvs. omtrent oppe på girstanga slik at han også får plass.
Ellers har jeg knaska Imodium, og de fleste vet jo hva det skal virke mot. Og jeg har vært ganske halvslapp idag. Men det skal visstnok være helt normalt. Jeg vurderte å dra til salsastedet, men endte opp med å delta på en fin kveldssamling der en hadde forberedt et lite innlegg, og der vi andre fikk komme med våre tanker. Jeg fikk spilt Jesus es verbo no substantivo for de andre uten at jeg vet om den gjorde like stort inntrykk på de andre som den gjorde på meg første gang jeg hørte den. Men uansett var det en fin kveld, og salsa blir det uansett neste mandag. Ellers fikk vi en hilsen fra posten om at elektrikerarbeidet kom på 46 000 + noen kroner. Dyre stikkontakter. Godt det er billig i Bolivia.

Tirsdag

2010-09-14T12:11:00.001-07:00

Idag sov jeg litt lenger - ellers er jeg forholdsvis plaga av tinnitusen både dag og natt for å være litt dramatisk. Men uansett - det var kjekt med en salsaøkt på Hotel Torino som da ligger oppe i byen. Bolivianere er vissnok kjente for at de ikke liker å si at de ikke vet hvis man spør om veien, de svarer et eller annet, noe som førte til at jeg ble vist frem og tilbake i byen, men fant fram til slutt. . Det var en 25-30 dansere på dette hotellet, de aller fleste bolivianere. Jeg var spent på den fysiske danseformen i høyden, og måtte riktignok innvilge meg diverse pauser for å trekke pusten.
Jeg startet ellers dagen med vask av tøy, innkjøp av rundstykker (40 øre stykket) og så en halv kopp med coca-te/matte som vel best kan sammenliknes med vanlig urtete uten at den forhindret eller skapte hodepinen som meldte seg etter den første 90-minuttersøkta med lærer. Å kjøre trufi er jo en spesiell opplevelse. Det er vanlige stasjonsvogner med 2-3 seterader og 3 i bredden. Det blir med andre trangt - spesielt i forsetet! Men det er folk vant med. Når man skal av, sier man La esquina - som betyr hjørnet. Så stopper bilen så fort det er mulig. Det er nemlig ingen holdeplasser. De tuter, blinker og vinker hvis de har noen ledige seter. En trufitur koster 3 bolivianos, altså 2,70 kroner - det dobbelte av det en busstur koster.
Jeg innvilget meg så klipp og barbering etter undervisninga, fikk ikke den gode massasjen som i Makedonia, men ettersom det var en fin salong i et pent strøk kosta det hele 50 bolivianos, altså 45 kroner. Og for å avslutte om alt som er billig her, jeg spiste 4-retters lunsj, salat, suppe, hovedrett og dessert. Pris 13 kroner. Ingen gastronomisk opplevelse, men det forlanger jeg heller ikke. Nå skal jeg hvile litt - så er det møte for alle volontørene (og én student).
Ellers er det ganske kjekt å snakke spansk her - folk snakker tydelig og langsomt. Ellers ser jeg at ukene kommer til å gå fort - spesielt helgene må derfor planlegges litt skikkelig. Jeg har lyst på to dagsturer til helgen - og så en 3-dagers neste helg. Vi får se.

Første skoledag

2010-09-13T13:21:00.000-07:00

Dagen startet ganske tidlig, halv fire faktisk, fortsatt litt jetlag. Men idag hadde jeg mine første timer med språkundervisning med Reymar et lite kvarter med trufi ("kollektiv taxi") vekke. Det synes jeg virket utfordrende og bra! Fire timer hver dag denne uka! Med litt lekse.
Ellers har jeg fått låne en mobiltelefon, 00 591 67086142, for alle tilfelles skyld. Tror vel neppe jeg kommer til å bruke den spesielt mye.
Ikveld skal jeg se hva som skjer på hotell Torino. Det er noe salsagreier der.

Ernesto Cardinal: Salmo 5

2010-09-13T04:34:00.000-07:00

Denne teksten av Ernesto Cardenal er pensum i forbindelse med spanskstudiet på UIB, og jeg synes teksten passer godt til det jeg ser i Bolivia.

Salmo 5
Escucha mis palabras oh Señor
Oye mis gemidos
Escucha mi protesta
Porque no eres tú un Dios amigo de los dictadores
ni partidario de su política
ni te influencia la propaganda
ni estás en sociedad con el gángster.

No existe sinceridad en sus discursos
ni en sus declaraciones de prensa

Hablan de paz en sus discursos
mientras aumentan su producción de guerra

Hablan de paz en las Conferencias de Paz
y en secreto se preparan para la guerra

Sus radios mentirosos rugen toda la noche

Sus escritorios están llenos de planes criminales
y expedientes siniestros
Pero tú me salvarás de sus planes

Hablan con la boca de las ametralladoras
sus lenguas relucientes
son las bayonetas...
Castígalos oh Dios
malogra su política
confunde sus memorándums
impide sus programas

A la hora de la Sirena de Alarma
tú estarás conmigo
tú serás mi refugio el día de la Bomba

Al que no cree en la mentira de sus anuncios comerciales
ni en sus campañas publicitarias, ni en sus campañas políticas
tú lo bendices
lo rodeas con tu amor
como con tanques blindados.

(Ernesto Cardenal)

El Alto

2010-09-13T04:18:00.001-07:00

Søndag på El Alto

2010-09-12T17:36:00.000-07:00

Ikke nok med at jeg dro til El Alto - som da betyr den høye - på marked, et helt utrolig syn. Har sett noen markeder, men dette var virkelig noe helt spesielt. I utvalg og utstrekning. Deler av vareutvalget minnet om det man finner i konteineren for restavfall på Sele, men man driver her en ganske velutviklet form for resirkulering. Det meste kan selges, brukes, kastes eller selges og kjøpes i mange omganger. Jeg tok da buss opp, og etter å ha besett markedet og ikke turt å spise maten som ble servert der, dro jeg ned spiste kinamat i La Paz og dro så tilbake til Casaen med tanke på en hvil + fotballkamp eventuelt kino. Men der sto jammen pastor Mario som inviterte med på møte i sin menighet. Og hvor - jo - El Alto - ny tur - tre ulike minibusser denne gangen. Det var en rørende gudstjeneste med mye sang og bevegelse, mange barn og ungdommer - jeg så faktisk ingen over 30. Så ble vi norske kalt fram - vi presenterte oss, så kom hele menigheten og kysset og klemte hver og en. Så etter gudstjenesten var det nye runde med kyssing og klemming, og jeg skal innrømme at jeg tenkte litt på faren for tuberkolose. Så var det samvær med noen av ungdommene og ungdomspastor Mario der vi ble servert eksotiske frukter og beskjenket med hver vår lue (sånn man bruker i Andesfjellene). Varme, hyggelige mennesker!
Så var det to busser for å komme oss ned til La Paz - pizza der - ble kjent med noen av de andre norske - så taxi hjem i lett regn.
En fin dag!
En digresjon: 2 x bitch idag
Første gang var da jeg hevdet for en rusa amerikaner at jeg ikke snakka engelsk. En spontan løgn - og han kalte meg like spontant bitch. Så snakket jeg med en jente litt seinere på dagen, og i forbindelse med at vi snakket om mat, anbefalte hun spesielt bitch. Da jeg spurte om det var vanlig å spise hund i Bolivia, kom det fram at det vel mest var "fish" hun tenkte på.

Å kjøre buss

2010-09-12T06:35:00.001-07:00

IMG_1772
Originally uploaded by Leif (Bryne, Norway)

Det koster ikke mye, 1-2 bolivanos, en bolivanos er 90 øre. Men det er trangt og det går tregt. Man kan ta en trufi istedet. Det er en slags taxi som kjører fast rute. Prisen der er det dobbelte, trufien plukker opp passasjerer underveis. Det blir ganske fullt der og.
Akkurat nå skal jeg opp på El Alto på et digert marked de har der. Så får vi ellers se hva som skjer utover dagen.

La Paz

2010-09-11T17:27:00.000-07:00

Opp kl 4, Ingrid kjørte meg - dvs hun kjørte bilen tilbake fra Sola. Turen gikk ganske greit, et par timers venting i Ams'dam - 12 timer til Lima - så var det 6 timers ganske kjedelig venting der. Men jeg kom fram omtrent på tida til El Alto - høysletten som ligger over La Paz. Jeg var grundig advart mot høydesjuke, men merka ikke noe spesielt første dagen utover at jeg av og til kjenner meg litt som det jeg tror en kols-pasient må kjenne, at man må kjempe for å få nok pust i de tyngste motbakkene.
Camilla - senterleder her - tok meg med på en liten sightseeing sør - dvs nedover - ikke oppover. Casa Alianza er i Obrajes - som altså ligger sør for La Paz. Språkskolen jeg skal gå på ligger også i denne delen. Så tok jeg en buss - en omgjort gammel amerikansk skolebuss - som kjørte oss opp de bratte bakkene til La Paz. Inger på jobb hadde gitt meg 10 euro med beskjed om å finne en som trengte dem, og det er ikke vanskelig i La Paz. Så spiste jeg på et ganske tvilsomt sted, men kjenner foreløpig ikke på matforgiftning.
Casa Alianza er et ganske stort senter som tar imot voluntører, studenter, turister, ulike grupper. Jeg har et ganske stort rom med et bad. Ellers deler jeg kjøkken med de andre. Akkurat nå skal jeg ut og kjøpe rundstykker.
Ellers er det et slags karneval som holder på - så jeg har hørt ganske monotone trommer i noen timer nå.
Akkurat nå ser jeg på Buena Vista Social club fra Havanna i 1998. Fin film med intervju av bandmedlemmene samtidig som at man får innblikk i dagens (dvs for ti år siden) Cuba.

Tirsdag 7. sept 2010

2010-09-07T13:46:00.000-07:00

Har fått målt huset - skatteetaten vil jo ha oversikt over hvor mange kvadratmeter vi boltrer oss i. Ellers så har det vært å høre med et halvt øre på en spanskforlesning og se Norge vinne 1-0 over Portugal. Quaresma som vi så i Istanbul var en av stjernene her også.
Ellers skal skolen på personaltur i januar. De fleste vil til London, en dyr, skitten og masete by. Jeg kunne tenke meg det meste annet.

Mandag 6. september

2010-09-06T10:16:00.001-07:00

Da er førsteutkastet av den nye boka sendt til Aschehoug. Camilla har ringt fra Bolivia, så turen dit rykker stadig nærmere. 3 dager på jobb - så avgårde. Ellers har Odd vært her og listet. Jeg har fått regning fra kjøkkenmontører - helt ok - ikke sjokka. Så har jeg rukket å ringe Marjan fra Makedonia, en ung mann som jobber på Undheim som vi traff i Struga. Han kommer på middag på onsdag. Heidi drar på kurs i Oslo på onsdag. Ellers var det en travel helg, ryddig av søppel på lørdag, på tippen med det. På søndag golf 0730 - hjem og skrive - ut og danse rueda på kvelden.
På skolen har jeg hatt minikurs med alle Vg1-klasser. Det har med andre ord gått i ca 100. Ellers er det småting som må ordnes. Eksempelvis må jeg måle rommene i huset og sende inn til skatteetaten. Det tror jeg at jeg utsetter til imorgen.

Kjøkkenet er på plass

2010-08-28T00:41:00.001-07:00

Et prosjekt som selvfølgelig har tatt en del tid nå i sommer er kjøkkenet. Vi måtte vente et par uker på forsinkede håndverkere, men når de kom var de supereffektive. Et par elektrikere har også vært til og fra her en del dager. De har fiksa på kontakter, lys på badet, flytta på brytere, og sørga for at vi har veldig god lys i kjøkkenet.
Ellers er det to uker til jeg reiser uten at jeg har rukket å tenke altfor mye på det. Idag skal Ingrid, Heidi og jeg med returpapp til IKEA, vi skal kjøpe litt innmat til skaper og skuffer, og klokka fire skal vi se Unge Spor som har laget en barneforestilling.

Ingrid fikk sertifikat

2010-08-04T12:13:00.000-07:00

Det gikk bra med oppkjøringen, Ingrid holdt oss lenge på pinebenken, men kom hjem med bestått oppkjøring selv om sensor bemerket noe i retning av at rygging kanskje ikke var hennes styrke.
Nå er kjøkkenet omtrent tomt. Oddvar tar konfyren på søndag. Vi kjører til Bergen imorgen - deretter til Sunnmøre.
PM og Torhild innom. Heidi fikk god hjelp av Torhild med oversettelsene hun driver med. Så var jeg en kort tur innom Olav igår. Mer kommer!
---
Torsdag. Akkurat nå er vi litt forsinket. Planen var å kjøre 10, men den er over ti og OC rydder og støvsuger det som etterhvert skal være en slags loftsstue. Han har hatt et salig kaos der oppe uten at det ser ut til å plage han.
Ellers har jeg kommet omtrent som forventet med skrivinga, tror jeg har godt over halvparten av førsteutkastet, men så er det mye som skjer i august. Har blant annet en liten skrivejobb for NDLA. Det er deilig å sitte i det nye kontoret. Veggene er hvitmalte, det er god hylleplass og det er høyt under taket (i forhold til loftskontoret). Her kan det tenkes og skrives!

28. juli 2010 - på Bryne igjen

2010-07-28T04:42:00.000-07:00

Vi har vært hjemme i snart to uker. Jeg skriver på bokprosjektet, og må vel si meg fornøyd med tekstene så langt. Så var vi en kjapp tur i Bærum. Henrik var så vidt innom på vei fra Sunnmøre til Spania, men Eva Mari var på plass. Flott å starte dagen i senga/sofaen servert kaffe og morgenaviser.
Ellers har jeg skrudd opp 8 billy-hyller og malt det nye arbeidsrommet. Heidi ønsker seg lyrikk-bøkene inn hit, og det er det jo plass til.
Halvard er med andre ord nå anbrakt på loftet. Begynner med demontering av kjøkken rett over helga tenker jeg. Ellers oppdaget jeg et objektiv på foto.no, en 28-135 mm. Selgeren bodde i Hauge i Dalane, og kjørte innom. Ok å bruke i Bolivia vil jeg tro. Det er med andre full gang her, og ikke akkurat slappavferie.
Nå er det ca en uke før vi kjører til Sunnmøre.

Istanbul 16. juli

2010-07-14T23:00:00.000-07:00

Siste dag av en usedvanlig spennende og interessant ferie! (Regner ikke med morgendagen som stort sett går med til reise). Som jeg sikkert nevnte i forrige post, så er Hotel Nomade et svært sjarmerende hotell med fantastisk takterasse der vi inntar frokosten. Så det anbefales på det varmeste. Vi har surra litt rundt uten å forsøke å være veldig effektive i vår utforsking av byen. Men vi har vært i basarene, sett den Blå moske, og idag skal vi ta turen over til den asiatiske siden. Først tar vi litt trikk. Her kjøper en jetonger til en pris av 1,5 lire (testa det igår før de andre stod opp), så finner vi forhåpentligvis en båt. Dessuten har Halvard og jeg planer om å se fotball idag ettersom Beşiktaş skal spille UEFA-kamp mot Vikingur som ikke er en feilstaving av Viking i Stavanger, men derimot et lag fra Færøyene.
Vi var i den blå moske, og selv om jeg forsøker å være tolerant og åpen for islam, stusser jeg over skikken med at kvinnene skal pakkes inn, tildekkes, passes på, og at de har egne rom (avlukker) bakerst i moskeen slik vi så i den blå moskeen igår som forøvrig er et fantastisk byggverk. Med jevne mellomrom (5 ganger om dagen) gjenlyder bønneropene fra kraftige høytalere i de mange minaretene.

Istanbul

2010-07-13T21:07:00.000-07:00

Her er vi nå. Bussturen hit varte i litt over 20 timer. Billetten Struga-Istanbul kosta forøvrig 50 euro. Bussen hadde ikke toalett, og var som vanlig stappfull. Så stappfull at det ble krangel om sitteplassene (involverte ikke oss). Grensekontrollene er for oss som er vant til Schengen usedvanlig omstendelige. Man bruker minst en time ved hver grense. Grensen til Tyrkia måtte all bagasje ut. Der måtte vi forøvrig kjøpe visa. 15 euro per snute.
Bussturen ja, vi var denne gang bedre forberedt. Hadde kjøpt mat og drikke, hadde ymse valuta, og var forberedt på ikke spesielt konfortable seter. Men man humper seg gjennom natten. Lar seg underholde av passasjerene rundt. Det er absolutt "vanlige folk" som reiser med buss, barn, unge og gamle som av en eller annen grunn (antakelig ofte pga prisen) foretrekker en lang slitsom reise til en relativt overkommelig pris. Midt på natten - dvs i totida et sted i Bulgaria blir det spurt om noen er lege. En dame hadde pusteprobler. Det er ingen lege blant passasjerene, og det ender opp med at vi blir stående og vente på ambulanse. Passasjeren kommer seg, og vi kan kjøre videre.
En eldre mann er usedvanlig høylytt, roper ut, deltar ivrig og hissig i diskusjonen om setene. Han har australsk pass, og jeg oppfatter at han er enkemann og nå bor delvis i Tyrkia og delvis i Australia.

Så tre fire timer forsinket - ankom vi Istanbul til den gigantiske bussstasjonen litt utenfor "sentrum" - hvis man kan snakke om sentrum i en så gigantisk millionby som Istanbul. Jeg lette opp en minibank, fikk ut tyrkiske lire, og vi tok taxi til hotellet. Dvs - sjåføren klarte ikke å finne akkurat hvor det var. Han slapp oss av og antydet retninen, så måtte vi spørre oss fram. Vi bor fantastisk beliggende, og beliggenhet og takterasse får kompensere for at vi fire har stappet oss inn på et trangt tremannsrom. At dobesøk pga glassdør ikke er det mest usjenerte man foretar seg, og at dørlåsen er noe av det mer skrøpelige slaget. Men vi fikk rommet vårt ved ankomst med beskjed om at det bare var å spise frokost, og prisen for oss fire - rundt 750 kroner - må jo absolutt sies å være helt ok.
Sunniva får friske tilrop av tyrkere. Men far passer på, og idag skal vi ta en turistbuss.

2010-07-10T00:13:00.000-07:00

Idag er de fleste på fjelltur, vi tar det med ro i byen og sikkert tur på stranden. I tillegg har jeg plan om å besøke en makedonsk frisør.
Folk er hyggelige, de maser ikke i butikkene, kjøper man ikke noe, så er de like blide for det. Vannet i Ohrid-sjøen er glassklart, det er rimelig å spise ute, og det er god plass på stranden. Landet er proppa med kultur, og med andre ord - et meget interessant reisemål. Noen nordmenn vi har snakka med, har kjøpt leilighet her nede. En leilighet av god standard på 50-60 kvadrat har de betalt 250 000 for.

Til Albania idag

2010-07-07T21:47:00.000-07:00

Vi er fire stk som har leid en minibuss idag, og den skal gå til Albania. Ettersom vi har den hele dagen, så kjører vi til kysten, til Tirana og så kanskje en liten tur til fjells. Trafikken i Albania er ganske ekstrem, så jeg håper dette går godt.
Ellers bestiler vi direktebuss til Istanbul. Det var noe mer komplisert og dyrt å dra via Thessaloniki. Så vi forlenger oppholdet her en dag. Men bussturen blir lang - avreise her kl 12 og ankomst neste morgen. Men nå er vi noe bedre forberedt (husk mat og drikke!)
Ellers er Struga en morsom by som byr både på byliv og strand og for oss god hotellstandard (hotell Drim). Vi betaler vel i snitt 35 euro for halvpensjon per person.
Ellers er området her kjent for byen Ohrid og den store innsjøen med samme navn. Nydelig glassklart vann.
Gunnars svoger, Tor, er leder for noe som kaller seg for nettverkskirken, en karismatisk gruppe, og det har i og for seg vært interessant å få et gjenmøte med denne kulturen. Forkynneren Kjell Halltorp har vært her, en jeg kjente til fra ungdommen.

Fattige folk

2010-07-02T21:21:00.001-07:00

Fattige folk
Originally uploaded by Leif (Bryne, Norway)

Dagens lille tur

2010-07-01T13:12:00.001-07:00

Vis større kart Bussturen var ganske slitsom, det var trangt mellom seteradene, og setene kunne riktignok reguleres. Men man havnet da i fanget til dem som satt bak. Med unntak av noen spanjoler som gikk av i Praha eller Budapest var vi de eneste fra Vesteuropa. I setet bak Heidi satt ei jente som spydde uavlatelig. Jeg hadde regnet med at de solgte drikke og litt snacks, men den gang ei. Folk hadde med seg niste, og det var ikke bare bare å få kjøpt mat. Bussen stoppa med ujevne mellomrom, og da var det å skynde seg å gå på do eller få kjøpt noe mat. Nå er vi i Sofia. Godt fornøyd med leiligheten. Den ligger i 6. etasje, og har alt man trenger. Dessuten ligger den meget sentralt. Ellers er mitt slagord, i Sofia behøver man ikke å lete etter brune kafeer. Hele byen er en brun kafe! Nå skal vi på sightseeing.
Ellers hadde jeg i reiseguiden lært at taxisjåførene her var noen luringer, men at OKtaxi var bra saker. Vi gikk da med all vår bagasje forbi 20-30 taxier uten å finne en OK-taxi, men en sjåfør tilbød oss fast pris (6 euro). Han vil også komme her lørdag morgen.

30. juni - Berlin ist eine Reise Wert - bestimmt!

2010-06-30T00:23:00.000-07:00

Idag reiser vi videre til Sofia etter å ha hatt tre fine dager i Berlin. Vi kjøpte Berlin-kort som gav oss rabatter på diverse atraksjoner og gratis buss og t-bane. Jeg betalte vel 30 euro per person for et kort som varer fem dager. Det har vi brukt ganske flittig. I går dro vi til Sachsenhausen (Sbahn 1 nach Oranienburg) og videre derfra med en buss. Ellers har vi vært i fjernsynstårnet ved Alexanderplatz og spist lunsj i den roterende restauranten, shoppa litt, vært i museet ved Checkpoint Charlie, og ellers rota rundt i relativt bedagelig tempo. Jeg orket ikke å dra til Clärchens Ballhaus for å danse salsa på mandag, var rett og slett for trøtt. Hotel Bogota ligger ved Kurfürstendam. Vi fikk en liten sjarmerende leilighet (400 euro for tre dager) med eget piano (!) og sikkert 5 meter høyt under taket. Internett måtte vi kjøpe tilgang til (13 euro per døgn). Utvalget overnatting er noe begrenset når man gjerne vil putte fire personer inn i ett rom.
Jeg er spent på bussturen til Sofia. Vi kommer fram dit kl 19 imorgen kveld.

23. juni

2010-06-22T23:32:00.000-07:00

Nå er kjelleren snart rydda ferdig. Torhild kom på besøk igår, og hjalp oss flere timer med sortering og hiving. Sensormøtet var igår, litt irritert over at vi ikke brukte litt mer tid på å finne ut av karakterene. Ellers er planen å bestille Bolivia-billetter idag. Tror sensorhonoraret nokså nøyaktig dekker det det koster å fly ned (ganske dyrt).

Siste skoledag med 3PÅA

2010-06-15T22:54:00.000-07:00

Onsdag 15. juni

2010-06-15T12:37:00.000-07:00

Nå har jeg bestilt hotell i Berlin, Hotel Bogota anbefalt av Eirik Newth per Twitter. Jeg har også bestilt buss fra Berlin til Sofia. Jeg skal innrømme at dette antakelig blir langt og ganske slitsomt, men så får jeg heller kompensere med fint hotell i Sofia som altså er i Bulgaria.
Vis Sommer 2010 i et større kart
Ellers hadde elevene mine muntlig eksamen i norsk idag. Det gikk riktig godt synes jeg. En toer, en treer, to firere og to femmere. Bedre kunne det nok ikke bli.
Oppusningen går sin gang. Gangen nede er ferdig malt, malingen ute er mer eller mindre ferdig. Kjøkken ble bestilt igår. Lidingø, ganske klassisk og med svindyr benkeplate i stein. Imorgen får jeg karakter i spansk litteratur. Imorgen håper jeg også å ordne billett til Bolivia.

7. juni - 2010 - en helt vanlig junimandag

2010-06-07T04:18:00.000-07:00

Skolen er definitivt på hell. Igår - ute på Stavanger golfbane med Roy, Stian og Tore. Jeg er definitivt den dårligste, men av og til treffer jo også jeg ballen. Sunniva hadde med seg en kjæreste igår, Håvard heter han, og vi fikk såvidt hilst på han. Ellers går det i diverse sensur og oppusning. Fant ut at blåfargen vi smørte på for fire år siden het "wasablå" og at rødfargen heter gammelrød. Halvard er satt litt i sving. Han er delvis permittert fra ungdomsskolen (foreldrene har "opplæringsansvaret") for å sysselsettes med ting og tang i heimen. Akkurat nå sitter jeg på Mezzaninen. Jeg er spent på hva han har foretatt seg hjemme.
Flatskjerm-tv'en har endelig kommet opp på veggen nede i stua etter at den lenge stod nede i kjellerstua.

Onsdag 26.5.2010

2010-05-26T03:27:00.000-07:00

Igår feira vi sølvbryllup - i all enkelhet på Ming House på Bryne - med ungdommene våre. Riktig koselig. Måltidet var forøvrig kraftig sponsa av Odd og Evy. Tusen takk!
Så har jeg levert selvangivelse - på nett - Altinn som det heter. Og også i år måtte jeg en tur innom Likningskontoret for å forsikre meg om at jeg hadde gjort noenlunde rett. De forsikret meg om at det så riktig greit ut.
Avstemning av kapital og årsregnskap, jeg skjønner ikke så mye av dette (har aldri satt meg inn i økonomi på den måten). Ellers er jeg fornøyd med at jeg både har malt og klippa gress. Jeg har til og med målt opp og gjort klar for innkjøp av rekkverk som har mangla et par år. Imorgen hjemmedag med retting av Nyweb. Samme på fredag.
Ellers har jeg en liten plan om å dra til IKEA på lørdag, kanskje til og med fredag. Prosjekt kjøkken.

Fredag 21.5. 2010

2010-05-21T03:38:00.000-07:00

Hjemmedag - dvs jeg kan sitte hjemme og jobbe med hjemmeeksamen. Jeg nærmer meg langsomt avslutningen, og det er ganske ok å sitte og forsøke å jobbe fram en tekst. Det går framover. Jeg er glade over mine gode bibelkunnskaper som kommer til nytte når jeg skal analyse Cronica de una muerte anunciada. Bibelkunnskap burde være et fag i skolen!
Ellers har jeg foreløpig avtale med forlaget om nytt bokprosjekt. Satser å levere manuset før jeg reiser til Latinamerika rundt 1. september (??)

Sunniva fylte 17 for to dager siden. Heidi har fødselsdag på søndag.
Ellers er jeg glad for at jeg endelig fikk meldt meg ut av KRF. "Grunnfjellet" i KRF, det vil si de bibeltro som stort sett holder til på Vestlandet, vil holde fast på bekjennelsesparagrafen. Dette partiet tror jeg ikke har noen som helst framtid.

Skriving

2010-05-13T05:19:00.001-07:00

Jeg sitter og forsøker å skrive ferdig en av analysene, men det går forferdelig treigt. Bildet er fra Synnevas fødselsdagsfeiring sist søndag. Champagne - og på en søndag! Jeg fikk lov å danse litt salsa med fødselsdagsbarnet!

Søndag

2010-05-09T02:31:00.000-07:00

Jeg sitter og får egentlig ikke gjort det jeg skulle, men jeg innbiller meg at jeg har god tid. Bildet er fra konserten med Omara Portuondo for et par uker siden.

innlegg 402 - NKUL i Trondheim

2010-05-06T14:42:00.000-07:00

Er akkurat nå i Trondheim på den årvisse NKUL-konferansen. Egentlig så synes jeg IKT-konferanser begynner å bli litt 1999. IKT er noe man bruker - ikke mer å si om den saken. Den kan jo også gjøre at man jobber mer effektivt, kan rekke mer og tjene mer.
OK, dagene suser avgårde, but i am on the top of it - more or less. Nå er det muntlig jobbing om kveldene - på lørdag setter jeg igang den store skriveinnspurten. Får akkurat levert spansken før jeg får sidemålstekstene - før jeg får to runder med nyweb-tekster som skal sensureres. Tror det skal bli godt med ferie om bare 6 uker (!!). Ellers har vi vært på en slags mottakelse i Erkebispegården igår, idag fest med tapas på Prinsen hotell. Gunnar og jeg har boltret oss på dansegulvet. Skikkelig gøy.

Bolivia

2010-04-30T11:08:00.000-07:00

Ver Bolivia 2010 en un mapa más grande

Nok en gang - jøss som tida flyr

2010-04-23T15:56:00.000-07:00

Så var det helg igjen! Klokka har rukket å bli snart ett, og jeg burde sikkert gått og lagt meg, men det at jeg fortsatt er våken har muligens med en middagshvil å gjøre. Det har vært en relativt ok uke - jeg har fått unna det meste av skoleretting for i år (kun en bunke igjen - Vg2) den skal jeg få ganske greit unna. Russen har fått på seg russedraktene, og imorgen skal jeg jobbe med UIS-sensur/veiledning. Kanskje litt på lørdag også. Penger i kassa til kjøretimer, ferie og kjøkkenprosjekt. Overvant min smule sosiale angst og dro til Jam i Stavanger - da uten støttekontakt. Det gikk helt fint. Traff jo kjente der da.

Salsa på Bryne

2010-04-17T03:13:00.001-07:00

Dans
Originally uploaded by Leif (Bryne, Norway)

15. april

2010-04-15T13:43:00.000-07:00

Jøss som tida flyr!
Hva har skjedd siden sist? Masse jobb, tida på jobben går kjempefort. Pang pang - ingen tid til å kjede seg. Nå har jeg rettet sidemålsstilene til Vg3 - begynner på Vg2 imorgen - så er det 3 nye bunker på tirsdag - men da er jeg ferdig med elevstiler for iår!!
Det vil si at det blir litt jobbing på lørdag - men ikke kjempemye egentlig. Idag på Knirken for å danse swing. Det funka jo ok.

My new kitchen seen from the eating area

2010-04-03T00:48:00.001-07:00

My new kitchen seen from the eating area
Originally uploaded by Mixmaster

inspirasjon fra Flickr
Kjøkkenet her er også interessant.

Vi fikk fin service på IKEA. I løpet av 20 minutter hadde to jenter tegna et forslag med utgangspunkt i våre mål. Pris for kjøkken og diverse hvitevarer, 80 000. Regn 40 000 til diverse håndverkere og montering - så er vi der sikkert. Så bør vi gjøre et eller annet med gulvet. Nå har vi det supertravelt i mai og delvis i juni. Det beste vil nok være i slutten av juli/beg. av august.

Kjøkken eller reise jorda rundt?

2010-04-02T23:53:00.000-07:00

Vi er lagt under et visst press fra familiemedlemmer om kjøkkenfornyelse. Vi skal vel kanskje bo her i ti femten år til, og spørsmålet er da om vi skal bruke forholdsmessig mye penger på nytt kjøkken.
Ståle kommenterer på Facebook om mannen som lot familien velge mellom å reise jorda rundt og kjøkken, de valgte da det første. Nå står vel ikke vi foran et slikt drastisk valg egentlig. Så vidt jeg kan se (inn i framtida), så kan vi reise jorda rundt - og - få nytt kjøkken.
Ting som vil koste:
a. nytt kjøkken (200 000?)
b. Heidis permisjon skoleåret 10/11 (kostnad 100 000)
c. permisjonen med lengre utenlandsopphold sommer/høst - eventuelt vinter 2011 (kostnad 100 000)
Vi har imidlertid et fleksilån, og så vidt jeg kan se så vil ikke et kjøkken nevneverdig belaste den økonomiske situasjonen. Sånn er det å være feit femtiåring.

Langfredag 2010

2010-04-02T07:37:00.000-07:00

Venus vekket oss sånn ca halv sju, og etter en stund var det igrunn bare å stå opp. Litt skriving. Så har vi brunsjet med PM og Torhild. Ingrid øvekjørte dit. Igår var jeg litt modig som dro til Holmen bar helt uten støttekontakt. Det var imidlertid ikke gang der omtrent før jeg måtte dra for å hente Heidi som kom med toget. OK, rakk en salsa.

2010-04-01T03:30:00.001-07:00

2010-04-01T03:28:00.000-07:00

View On Black

Påske i Oslo

2010-03-30T02:13:00.000-07:00

Snart skal Sunniva og jeg ta toget tilbake til Bryne. Men først skal vi en liten tur til mor og far. Igår - bytur - jeg fotograferte litt på Grønland. Så traff vi Oscar og Eva Mari i byen, pizza på Peppes, reker hos mor og far om kvelden.

Billetter bestilt fra Istanbul

2010-03-24T01:13:00.001-07:00

Morsom konsert igår, Sunniva sang Killing me softly with music. Bestilt billetter fra Istanbul til Stavanger (via Riga), fredag 16. juli - ser ut til å bli en morsom tur - i alle fall når en ser på ruta.
Sitter hjemme og leser spansk før jeg drar på jobben. Ute grått og litt regn.

Ikke fra Praha nei

2010-03-17T08:48:00.000-07:00

Norwegian sender mail om de har lagt ned ruta til Praha sommerstid. Det var veldig rimelige billetter vi hadde fått, så akkurat det er litt irriterende. Men det åpner jo for andre muligheter - f.eks. avreise fra Thessaloniki eller Istanbul. Det går jo tog og buss sør- og østover!

Tirsdag 16. mars 2010

2010-03-16T04:00:00.000-07:00

En hel uke siden siste blogginnlegg. Det skjer jo noe hele tida. Både på jobb og ellers. På fredag var jeg ganske pest etter usedvanlige travle dager på jobb. På kino om kvelden med Arne og Gunnar, filmen om Se og Hør, "En vanlig dag på jobben". En ganske fin film med fint portrett av faren til Mette-Marit., SvendO.
På lørdag var det vel diverse kjøring, litt øvelseskjøring med Ingrid. Kjøring av Sunniva. Om kvelden Salsa Social på Bikubå. Vi holdt det gående til i ett-tida. Gøy. Søndag, rolig dag - husker ikke helt hva som skjedde, men ny salsarunde på kvelden. Stadig nye ansikter.
Mandag - igår, hjem ganske tidlig. Jobbet med en e-leksjon og deretter spansk. Tidlig hjem idag og - skal jobbe videre med det samme som igår, på en enkel måte forklare noe som er ganske innvikla i en e-leksjon. Så er det nett-forelesning ikveld - deretter en tur til Bikubå som hjelpegutt.
Toril og PM har søkt jobber i Singapore, de er tøffe. Ellers får jeg en bråte e-studenter, så her går nok påsken ja.

Planlegging del 2 - Struga 2010

2010-03-09T01:54:00.000-08:00

Vi skal etter planen forlate Struga den 11. juli - så går flyet fra Praha den 17. juli - dvs at vi bør være i Praha den 16.
Da har vi fem morsomme dager - rekker vi å reise gjennom Bulgaria, Romania og Slovenia? Det kan jo bli kjempegøy! Eller bør vi komme oss til Wien slik at Sunniva kan få snakke mest mulig tysk?