Lengde 77 kilometer
Vær: mest fint men også noe regn.
Varierte veier. Alt fra gjørmete skogstier og nesten gjengrodde gårdsveier til fine sykkelstier og sykling på den hvite stripa på motorvei.
Stier som den på bildet til venstre krever mye krefter, og det går knapt fremover
Fikk justert forhjul i sykkelforretning i Koszalin. (Note to self: Jeg må bruke litt tid på å "bli kjent" med egen sykkel.)
mandag 31. juli 2017
Mandag 31. juli: Jaroslawiec - Koszalin
Søndag 30. juli Smoldzino til Jaroslawiec
Syklet 60 kilometer
Vær: flott sykkelvær (passe varmt, ikke vind)
Bortsett fra at jeg var forkjølet og snørrete en lett etappe. Vi syklet innom Ustka som Heidi og jeg har besøkt for noen år siden. En gutt stoppet oss og spurte om vi var norske (Gunnar hadde Norge-trøya på seg). Han fortalte at han bodde i Bergen, men kom fra Polen). Gunnar badet mens jeg passet sykler og bagasje.Vi hadde en liten campinghytte rett ved fyrtårnet i Jaroslawiec.
Liten ferieby fullt av polakker med sans for junkmat, juksetatoveringer og suvenirboder fulle av billig juggel. Slik ferierer folket.
Vær: flott sykkelvær (passe varmt, ikke vind)
Bortsett fra at jeg var forkjølet og snørrete en lett etappe. Vi syklet innom Ustka som Heidi og jeg har besøkt for noen år siden. En gutt stoppet oss og spurte om vi var norske (Gunnar hadde Norge-trøya på seg). Han fortalte at han bodde i Bergen, men kom fra Polen). Gunnar badet mens jeg passet sykler og bagasje.Vi hadde en liten campinghytte rett ved fyrtårnet i Jaroslawiec.
Liten ferieby fullt av polakker med sans for junkmat, juksetatoveringer og suvenirboder fulle av billig juggel. Slik ferierer folket.
Lørdag 29. juli : Zamowiec - Smoldzino
95 km!
Lang og slitsom dag. Vi rota oss vekk. Google Maps er ikke til å å stole på når man sykler.
Morsomt hotell med masse utskårne trefigurer. Frokosten ble imidlertid servert først kl 10 (søndag). Litt seint for oss som gjerne vil komme oss avgårde, men kanskje ok med tanke på anstrengelsen dagen i forveien)
(Landsbyfest med øl, dans og fyrverkeri. Gunnar fikk svingt seg. Jeg ikke. )
Lang og slitsom dag. Vi rota oss vekk. Google Maps er ikke til å å stole på når man sykler.
Morsomt hotell med masse utskårne trefigurer. Frokosten ble imidlertid servert først kl 10 (søndag). Litt seint for oss som gjerne vil komme oss avgårde, men kanskje ok med tanke på anstrengelsen dagen i forveien)
(Landsbyfest med øl, dans og fyrverkeri. Gunnar fikk svingt seg. Jeg ikke. )
lørdag 29. juli 2017
Fredag 28. juli Hel - Zarnowiec
Lengde syklet 70 km.
Overnatting uten frokost 30! sloty per person
Verdens søteste familie. Gårdsturisme av beste slag. Faren (Karol) viste oss rundt på gården. Snakket masse polsk til oss, og viste oss den vakre hagen, traktorene og dyrene.
Tilkalte sin flotte datter som tydeligvis var farens øyesten, og som snakket godt engelsk. Vi satt og snakket med dem i hagen.
Datterem fortalte oss at hun skulle gifte seg neste måned.
Zarnowiec var et lite sted, men hadde butikk. Vi kjøpte litt mat og noen øl, og slappet av på en benk.
Interessert i gårdsturisme? Sjekk Pokoje Goscinne - Ewelina i Karol Bradtke 84-110 Zarnowiec.
Overnatting uten frokost 30! sloty per person
Verdens søteste familie. Gårdsturisme av beste slag. Faren (Karol) viste oss rundt på gården. Snakket masse polsk til oss, og viste oss den vakre hagen, traktorene og dyrene.
Tilkalte sin flotte datter som tydeligvis var farens øyesten, og som snakket godt engelsk. Vi satt og snakket med dem i hagen.
Datterem fortalte oss at hun skulle gifte seg neste måned.
Zarnowiec var et lite sted, men hadde butikk. Vi kjøpte litt mat og noen øl, og slappet av på en benk.
Interessert i gårdsturisme? Sjekk Pokoje Goscinne - Ewelina i Karol Bradtke 84-110 Zarnowiec.
torsdag 27. juli 2017
Torsdag 27. juli: Gdansk - Hel
Sykling: 36 kilometer
Vi hadde ikke bestilt den dyre frokosten på Mercur Stare Miasto, derfor ble det en svært enkel men ok frokost på et bakeri rett ved. Jeg hadde fått tørket alt tøyet på hotellet, og for ikke å bli klissvåt på beina, teipet jeg regnbukse og sykkelsko med gaffateip. Hårføner er bra for å tørke sykkelsko.
Så møtte vi Thomazc og Beata i Gdynia og syklet med dem tilbake til Gdansk. Jeg var bekymret for bagasjebrettet, og Beata fant en reparatør som fikset både det ene og det andre. Han skulle ha 30 sloty. Men jeg gav ham 50. Takk Sopots Reodor Felgen.
Fergen vi skulle skille ta til Hel var kansellert i Norwegianstil, og vi endte opp med maxitaxi.
Vi møtte på en tysker som hadde reine ekspedisjonssykkelen av merke Patria som kunne bære noe sånt som 160 kilo. Han hadde da også enormt med utstyr.
Reparasjon 50 sloty
Middag i Hel (deilig fisk) 50 sloty
Maxitaxi 550 sloty delt på fire
Hotellet i Hel (Cassubia) 250 kroner
onsdag 26. juli 2017
Onsdag 26. juli Bryne - Gdansk
Sykling 18,3 kilometer
Vær: vått
Vi var 2. timer før på flyplassen og fikk sjekket inn sykler og annen bagasje. Jeg klarte å rote vekk boardingkortet uten at det spilte stor rolle. I Gdansk kvart over to. Sykkelen var solid demontert, og jeg brukte nesten halvannen time på å få den sammen. Litt skeptisk til feste av bagasjebrettet der skruene ikke sitter som jeg ønsker.
Da vi kom ut, øsregnet det. Vi hadde ikke studert veldig nøye hvordan komme oss til byen. Vi syklet litt på måfå før en søt dame pekte ut retningen for oss. Det førte oss blant annet inn i en skog der deler av stien hadde regnet vekk.
Nå bor vi på Mercur Stare Miasto i gamlebyen. Middag en slags buffet med typisk polsk mat, agurker i alle varianter, soppsuppe, diverse innbakt.
Deretter en velfortjent øl på en pub.
Nå bruker vi hårføneren til å tørke sykkelsko.
Hotell 600 n.kroner (den dyre frokosten ikke inkludert)
Middag 60.-
Halvliter 20.-
Vær: vått
Vi var 2. timer før på flyplassen og fikk sjekket inn sykler og annen bagasje. Jeg klarte å rote vekk boardingkortet uten at det spilte stor rolle. I Gdansk kvart over to. Sykkelen var solid demontert, og jeg brukte nesten halvannen time på å få den sammen. Litt skeptisk til feste av bagasjebrettet der skruene ikke sitter som jeg ønsker.
Da vi kom ut, øsregnet det. Vi hadde ikke studert veldig nøye hvordan komme oss til byen. Vi syklet litt på måfå før en søt dame pekte ut retningen for oss. Det førte oss blant annet inn i en skog der deler av stien hadde regnet vekk.
Nå bor vi på Mercur Stare Miasto i gamlebyen. Middag en slags buffet med typisk polsk mat, agurker i alle varianter, soppsuppe, diverse innbakt.
Deretter en velfortjent øl på en pub.
Nå bruker vi hårføneren til å tørke sykkelsko.
Hotell 600 n.kroner (den dyre frokosten ikke inkludert)
Middag 60.-
Halvliter 20.-
tirsdag 25. juli 2017
mandag 24. juli 2017
Korsvei 2017 - tilbakeblikk på Jesustida - "Når landinga blir hard...."
I går kjørte vi hjem fra Korsveifestivalen i Seljord. Ladestopp i Treungen. Evje, Flekkefjord og en kort på Vikeså (antakelig unødvendig). Det ble en lang tur. På grunn av tunnellarbeid i Dirdal og manglende lading i Sirdalen ble turen på 26 mil til 37 mil og da ladestoppene. Men det gikk fint likevel!
Det var imidlertid ikke ladingen jeg hadde tenkt å skrive om. Nedenfor er et bilde med noen av mine gamle helter fra Guds Fred - tida. Det var på slutten av 70-tallet. Det var en samling på Korsvei med et visst tilbakeblikk på Guds Fred og Jesusvekkelsen.
Jeg hadde nok gjerne ønska meg en litt grundigere og noe mer problematiserende gjennomgang a la boka fra Ilden til asken av Pål Repstad. Det er vanskelig å "brenne" så mye som de i Guds Fred og i og for seg jeg også som gjorde at landinga inn i den "normale verden" ble hard. For noen fører og førte det til brudd og bitterhet og skeptisisme som i og for seg Magnus Malm i sin bibeltime gikk inn på.
Det var imidlertid ikke ladingen jeg hadde tenkt å skrive om. Nedenfor er et bilde med noen av mine gamle helter fra Guds Fred - tida. Det var på slutten av 70-tallet. Det var en samling på Korsvei med et visst tilbakeblikk på Guds Fred og Jesusvekkelsen.
Jeg hadde nok gjerne ønska meg en litt grundigere og noe mer problematiserende gjennomgang a la boka fra Ilden til asken av Pål Repstad. Det er vanskelig å "brenne" så mye som de i Guds Fred og i og for seg jeg også som gjorde at landinga inn i den "normale verden" ble hard. For noen fører og førte det til brudd og bitterhet og skeptisisme som i og for seg Magnus Malm i sin bibeltime gikk inn på.
Fra venstre Tore Hynnekleiv (sønn av Grete Hynnekleiv) Peter Svalheim (forfatter av boka Jesusvekkelsen - En fortelling fra 70-tallet, Grete Salomonsen Hynnekleiv, Gregers Lundh, Hans Erik Schei |
Etiketter:
Gregers Lundh,
HES,
jesusvekkelsen,
korsvei
onsdag 12. juli 2017
Siste dag i Handrup/Ebeltoft
Siste dag blir alltid litt preget av rydding og at vi skal avgårde i morgen. Appen om tollfri kvote fortalte meg at jeg var litt for grådig da jeg handlet vin i går, men bare litt. Forstår det slik at jeg kan betale via appen noen kroner slik at vi kan kjøre på grønt.
I morgen skal vi avgårde før 12 en gang.
Første lading blir i Randers - Rasteplass Gudenå Øst. Neste Aalborg. Og for å være ganske fullada før vi kjører ombord og for å bruke mest mulig av det dyre ladekortet fra Clever - topper vi batteriet i Hjørring.
I dag har vi vært på en siste rundtur i Mols bjerge. Jeg har sendt opp dronen. Et par eksempler fra bildene er nedenfor. Så har vi vært i Ebeltoft og pantet plasker og ellers gjort noen småærend. Fint sommervær i dag også.
I morgen skal vi avgårde før 12 en gang.
Første lading blir i Randers - Rasteplass Gudenå Øst. Neste Aalborg. Og for å være ganske fullada før vi kjører ombord og for å bruke mest mulig av det dyre ladekortet fra Clever - topper vi batteriet i Hjørring.
I dag har vi vært på en siste rundtur i Mols bjerge. Jeg har sendt opp dronen. Et par eksempler fra bildene er nedenfor. Så har vi vært i Ebeltoft og pantet plasker og ellers gjort noen småærend. Fint sommervær i dag også.
tirsdag 11. juli 2017
Tirsdag 11. juli - etter sykkelvelt
I går hadde jeg en helt nydelig sykkeltur. Dvs. den var fantastisk flott helt til jeg skulle stanse for å sjekke hva som gav lyd på bakhjulet. Jeg klarte ikke å vri ut venstre foten, og datt rett ned på asfalten. Det var ganske ubehagelig, og jeg har fått en strekk i leggen med noe som minner om sener og muskelfibre som delvis er avrevet. Etter en dag med hvile, støttebandasje og nedkjøling er foten bedre, men ikke smertefri. Klarer jeg å sykle i Polen om to uker? Akkurat nå er jeg klar for stokk eller krykker.
Uansett har jeg stor glede av å reise og på planlegge reiser. I slutten av september skal jeg være med på et seminar i Tallin i Estland, og jeg lurer alt nå på hvordan det kan kombineres med avtalt avspasering på 2 uker hvor jeg håper å reise og skrive (og sykle?).
Det går raskt mot hjemreise. På torsdag drar vi avgårde mot Hirtshals. Det vil si at morgendagen vil bli noe preget av pakking og klargjøring. I dag skal OC og Sonja til Djurs sommerland, og antakelig tar de Heidi med til Århus i morgen. Det har vært fantastisk flott her! Det er sikkert. Akkurat slik vi håpet. Til tross for det amatørmessige veltet så er jeg glad for sykkelen.
Båten går om kvelden fra Hirtshals, så er vi fremme fredag. Bilen må tømmes og kanskje lades. Så skal vi til Stavanger for å hente Oscar som er i pensjon hos Tonje. Sunniva og Trygve er i Berlin, og Ingrid og Oddvar drar til Malaga.
Uansett har jeg stor glede av å reise og på planlegge reiser. I slutten av september skal jeg være med på et seminar i Tallin i Estland, og jeg lurer alt nå på hvordan det kan kombineres med avtalt avspasering på 2 uker hvor jeg håper å reise og skrive (og sykle?).
Det går raskt mot hjemreise. På torsdag drar vi avgårde mot Hirtshals. Det vil si at morgendagen vil bli noe preget av pakking og klargjøring. I dag skal OC og Sonja til Djurs sommerland, og antakelig tar de Heidi med til Århus i morgen. Det har vært fantastisk flott her! Det er sikkert. Akkurat slik vi håpet. Til tross for det amatørmessige veltet så er jeg glad for sykkelen.
Båten går om kvelden fra Hirtshals, så er vi fremme fredag. Bilen må tømmes og kanskje lades. Så skal vi til Stavanger for å hente Oscar som er i pensjon hos Tonje. Sunniva og Trygve er i Berlin, og Ingrid og Oddvar drar til Malaga.
Øer |
Bok- og Internettkafe i Balle ca 20 km nord for Ebeltoft |
Plassering:
49838 Handrup
fredag 7. juli 2017
Lørdag 8. juli
Vi har gått inn i vår siste ferieuke på Handrup strand/Ebeltoft. Alle dårlige værmeldinger til tross, vi har nesten hver dag latt oss positivt overraske av pessimistiske meterologer som har tatt feil. Det gjaldt også i går. 19-20 grader, sol og av og til litt skyer på himmelen. Jeg tok på formiddagen min Molstour-klatreetappe. Det vil si at jeg syklet til Femmøller og litt videre før jeg tok av til venstre mot Basballe og grusvei inn i nasjonalparken. Jeg har kjørt der flere ganger, men det var flott å se det fra sykkelsetet. Her møter man nesten ikke biler, kanskje en og annen syklist eller vandrer (det er mange fine stier gjennom dette landskapet). Jeg endte opp lenger sør mot Trehøje, og der
var en flott topp jeg er glad jeg ikke gikk glipp av. Her bør man gjerne reise opp rett før solnedgang for å få det fineste lyset (eventuelt halv fem om morgenen).
Heidi skulle bestemme lunsjsted i dag. Vi kjørte avgårde litt i håp om å finne en hyggelig kro langs landeveien, men endte opp i Grenå. Landmad.dk kan anbefales. Ofte skal man betale bare noen kroner mer for å gå fra likegyldig søppelmat til noe som både smaker og ser fint ut.
Heidi hadde funnet et sommerkåpe (regner med at det skal bli bilde etterhvert) i Ebeltoft som hun hadde lyst på, og vi dro innom butikken for å sikre den + at vi dro på Quickly for å handle mat til gjestene fra Bryne (OC og S) som nå er installert på annekset. Vi har noen tanker om hva de bør se, og i dag lar vi det kjøttfrie idealet fare, for vi planlegger å fyre opp gassgrillen. I morgen håper jeg på en regnfri dag og at vi kan spille golf.
(Så har jeg fått regning fra Grønn kontakt og Fortum for Bryne - Oslo t/r) - det ble på 350 kroner
var en flott topp jeg er glad jeg ikke gikk glipp av. Her bør man gjerne reise opp rett før solnedgang for å få det fineste lyset (eventuelt halv fem om morgenen).
Heidi skulle bestemme lunsjsted i dag. Vi kjørte avgårde litt i håp om å finne en hyggelig kro langs landeveien, men endte opp i Grenå. Landmad.dk kan anbefales. Ofte skal man betale bare noen kroner mer for å gå fra likegyldig søppelmat til noe som både smaker og ser fint ut.
Heidi hadde funnet et sommerkåpe (regner med at det skal bli bilde etterhvert) i Ebeltoft som hun hadde lyst på, og vi dro innom butikken for å sikre den + at vi dro på Quickly for å handle mat til gjestene fra Bryne (OC og S) som nå er installert på annekset. Vi har noen tanker om hva de bør se, og i dag lar vi det kjøttfrie idealet fare, for vi planlegger å fyre opp gassgrillen. I morgen håper jeg på en regnfri dag og at vi kan spille golf.
(Så har jeg fått regning fra Grønn kontakt og Fortum for Bryne - Oslo t/r) - det ble på 350 kroner
onsdag 5. juli 2017
Bading!
Ikke mer ladekrøll. Hadde en dag da bilen sluttet å lade. Det lyste rødt på laderen, og bilen gav den ikke helt oppmuntrende meldingen om at bilen ikke ville lade, og at jeg trengte verksted. Jeg tror i alle fall at det er viktig at laderen settes skikkelig i kontakten. Ikke sånn litt halvveis. Jeg klarte heller ikke å løsne ladeledningen fra bilen. Nå har jeg sett i elbilforumet til Elbilforeningen at det ikke er helt ukjent med røde lys og illevarslende meldinger. Kanskje et poeng å klattlade?
I dag tidlig var jeg ute med dronen. Sendte den opp i nærheten av en kirke, men den kom helt ut av kontroll. Jeg vil anta at det er en mobilsender i kirketårnet som sender ut sterke signaler. Lesson learned. Hold avstand hvis det er grunn til å tro at det er sterk interferens. Og ja, dronen kom til slutt trygt ned. Ellers har jeg nå sjekket opp danske droneregler. Man kan ikke fly altfor nær bylignende områder. Men det å fly nede i havnen ca 6.30 om morningen tror jeg må være greit.
tirsdag 4. juli 2017
4. juli i Ebeltoft (Handrup)
Da dro vi til Århus i går, påskuddet for turen var at noen på Facebook påpekte at jeg hadde feil "overgangsplugg" eller "stik" som man sier på dansk. "Du er SNYDT!" stod det i meldingen. Jeg hadde fått en "dataplugg" med tynne pinner noe en annen danske riktignok hevdet var helt uproblematisk.
Vel, for sikkerhets skyld så dro vi til en butikk-kjede som heter Harald Nyborg (type Clas Ohlson), og der fant vi pluggen med de gode tjukke pinnene til 34,90 DKK. Så kjørte vi til Den gamle by som vel nærmest minner om folkemuseet. Man får glimt fra vikingtid til 1970-tallet, og det var interessant og imponerende. Vi kom seint, og fikk litt dårlig tid. Anbefales - men beregn minst 2-3 timer. Vi kjørte tilbake via Rønde, en liten by der vi handlet. Så plukket vi opp to danske ungdommer som haiket, og kjørte dem til Knebel.
Jeg har snakket et par ganger med OC i dag. Han tar med golfutstyret, og så regner jeg med at vi spiller banen her på Ebeltoft. Greenfee 300 - buggy 200. Det står vi i med.
Han kontaktet meg seinere for å få tak i biljekken. Kanskje ikke så dumt å legge om til sommerdekk? Det viste seg at biljekken lå i bagasjerommet på hans egen bil (ikke så dumt å rydde litt).
S. ville være med golfbanen forutsatt at hun fikk kjøre golfbilen (og det skal hun få lov til). Å ha ferie her er litt som å være pensjonist. Man bruker en del tid på ganske små ting som for eksempel at man kjører ti mil for å kjøpe en liten dings - så får man jo turen!
Heidi er den som jobber mest målbevisst av oss, hun er også den som er flinkest til å feriere. For eksempel har hun glede av å bli smurt inn med solkrem for så å ligge i sola. Det klarer ikke jeg (mer enn 5 minutter).
Det er nå snart tid for lunsj. Deretter skal vi kjøre til Grenå, og jeg har lyst til å ha med badebukse i tilfelle det kan slumpe til å bli noe tilnærmet bad (eller vassing).
Ellers er det fullt av kitere her. Det har jo vært meget god vind disse dagene, og noen av dem jeg har beundret hopper flere meter opp i lufta. Dessverre har jeg ikke tatt med telelinsen.
Vel, for sikkerhets skyld så dro vi til en butikk-kjede som heter Harald Nyborg (type Clas Ohlson), og der fant vi pluggen med de gode tjukke pinnene til 34,90 DKK. Så kjørte vi til Den gamle by som vel nærmest minner om folkemuseet. Man får glimt fra vikingtid til 1970-tallet, og det var interessant og imponerende. Vi kom seint, og fikk litt dårlig tid. Anbefales - men beregn minst 2-3 timer. Vi kjørte tilbake via Rønde, en liten by der vi handlet. Så plukket vi opp to danske ungdommer som haiket, og kjørte dem til Knebel.
Jeg har snakket et par ganger med OC i dag. Han tar med golfutstyret, og så regner jeg med at vi spiller banen her på Ebeltoft. Greenfee 300 - buggy 200. Det står vi i med.
Han kontaktet meg seinere for å få tak i biljekken. Kanskje ikke så dumt å legge om til sommerdekk? Det viste seg at biljekken lå i bagasjerommet på hans egen bil (ikke så dumt å rydde litt).
S. ville være med golfbanen forutsatt at hun fikk kjøre golfbilen (og det skal hun få lov til). Å ha ferie her er litt som å være pensjonist. Man bruker en del tid på ganske små ting som for eksempel at man kjører ti mil for å kjøpe en liten dings - så får man jo turen!
Heidi er den som jobber mest målbevisst av oss, hun er også den som er flinkest til å feriere. For eksempel har hun glede av å bli smurt inn med solkrem for så å ligge i sola. Det klarer ikke jeg (mer enn 5 minutter).
Det er nå snart tid for lunsj. Deretter skal vi kjøre til Grenå, og jeg har lyst til å ha med badebukse i tilfelle det kan slumpe til å bli noe tilnærmet bad (eller vassing).
Etiketter:
e-golf,
ebeltoft,
elbilferie,
lading
Abonner på:
Innlegg (Atom)