Fra Tinghaug - søndag morgen
søndag 18. desember 2016
lørdag 17. desember 2016
17. desember 2016
Lørdag
Mandag har jeg ingen timer, tirsdag juleavslutning med elever og kolleger. I morgen kommer Halvard, og Heidi og jeg har en stille lørdag. Dvs. kjøkkenmaskinen durer. Heidi er i julekake-modus.
Mandag har jeg ingen timer, tirsdag juleavslutning med elever og kolleger. I morgen kommer Halvard, og Heidi og jeg har en stille lørdag. Dvs. kjøkkenmaskinen durer. Heidi er i julekake-modus.
lørdag 3. desember 2016
tirsdag 22. november 2016
Stavkirker
Jeg tror på de mørke kirkene,
de som ennu står som tjærebål i skogene
og bører duft med sig som de dyprøde rosene
fra tider som kanskje eide mer kjærlighet.
De sotsvarte tårnene tror jeg på, de som lukter av solbrannen
og gammel røkelse brent inn av seklene.
(Rolf Jacobsen)
de som ennu står som tjærebål i skogene
og bører duft med sig som de dyprøde rosene
fra tider som kanskje eide mer kjærlighet.
De sotsvarte tårnene tror jeg på, de som lukter av solbrannen
og gammel røkelse brent inn av seklene.
(Rolf Jacobsen)
onsdag 10. august 2016
Skolen har begynt - 11. august
I går hadde vi første arbeidsdag. I dag kommer Rasmus Kjær fra Danmark som skal snakke om konsekvenspedagogikk.
Bildet nedenfor er også fra Danmark, stranden ved Grønhøj. Langt der framme går Heidi.
Bildet nedenfor er også fra Danmark, stranden ved Grønhøj. Langt der framme går Heidi.
Boka Sykt god - veganeroppskrifter av Marit Hult - nettopp bestilt |
lørdag 30. juli 2016
Litt rot og tull i Ålborg og på Fjordline
Vi skulle avgårde om ettermiddagen, og ettersom jeg hadde litt tid, gikk jeg innom automaten på jernbanen for å kjøpe billetten. Da den ble printet ut, stod det at den gikk ut halv 2. Det vanlige er jo at man kjøper en billett for så å selv stemple den rett før man reiser. Ikke slik i Ålborg (og Hjørring + Hirtshals). Jeg måtte altså kjøpe en ny billett. 200 bortkastede kroner. Da vi kom fram til Hirtshals, gikk vi først til sentrum. Etter at Heidi hadde kjøpt 5 frimerker a 25 danske kroner (så mye koster det å kjøpe et postkort i Danmark!), fant hun ikke postkortene. Frimerkene har hun enda, men vi kan vel si at det var ganske bortkastede penger det og.
Da vi så skulle til terminalen, begynte det å regne ganske kraftig. Optimist som jeg er (og som ønsker lite bagasje), hadde jeg verken paraply eller regntøy med meg. Så viste det seg at Fjordlineterminalen lå et godt stykke fra sentrum. Noen i reisefølge ble ganske våte ja. Rog og kaos på Fjordline. Deres innsjekkingssystem virket ikke. Det var dobbeltbookinger og rot. De hadde solgt en del lugarer to ganger, uten at det påvirket oss. Vi hadde såkalte airseat til 175 kroner. Nødvendig? Vel, jeg sov ganske godt og nå er vi hjemme.
Da vi så skulle til terminalen, begynte det å regne ganske kraftig. Optimist som jeg er (og som ønsker lite bagasje), hadde jeg verken paraply eller regntøy med meg. Så viste det seg at Fjordlineterminalen lå et godt stykke fra sentrum. Noen i reisefølge ble ganske våte ja. Rog og kaos på Fjordline. Deres innsjekkingssystem virket ikke. Det var dobbeltbookinger og rot. De hadde solgt en del lugarer to ganger, uten at det påvirket oss. Vi hadde såkalte airseat til 175 kroner. Nødvendig? Vel, jeg sov ganske godt og nå er vi hjemme.
tirsdag 26. juli 2016
Wien og i dag nattog til Hamburg
Like etter at vi utsatte reisen en dag pga full ferge, ser jeg at det igjen er ledige plasser på Fjordline, ok, nå tar vi en dag i Ålborg uansett.
Wien har også vært ganske varm, vi hadde sein frokost, og kom oss til metroen der vi kjøpte 24-timers billett. Det kosta 7 euro ganger to. Vi starta med å dra til Kunsthaus, blant annet fordi en venninne hadde anbefalt restauranten der! Godt utvalg i vegetarisk/vegansk.
Til min store glede fikk vi med oss en flott Martin Parr-utstilling og selvfølgelig en god dose Friedrich Hundertwasser. Så så jeg det store Pariserhjulet som Berlin er kjent for (og som er kjent fra filmen Den 3. mann). Det trengte jeg et bilde av, så vi tok trikken videre. Vi gikk gjennom den store parken, jeg fikk tatt bildet mitt (skal brukes i et bokprosjekt). Så videre med metro til Stephansplatz som er midtpunktet i die Innenstadt. Ettersom både Heidi og jeg fikk beskjed om penger tilbake på skatten, var planen å feire det med litt fornyelse av garderobe. Ok, jeg er ikke veldig original her, og fikk stukket innom Zara.
Nestsiste post, undergrunn til Schönbrunn og vandring i den enorme hagen. Her traff vi på en stor gruppe katolske ungdommer fra Chile som sang og danset. De var på vei til verdenskongressen for unge katolikker i Krakow.
Heidi er skeptisk til mange av spisestedene jeg gjerne kan tenke meg, men hun måtte innrømme at kinamaten vi fikk servert, smakte veldig godt! Det var siste post, men vi har enda mange timer i dag. Gjøre hva?
Wien har også vært ganske varm, vi hadde sein frokost, og kom oss til metroen der vi kjøpte 24-timers billett. Det kosta 7 euro ganger to. Vi starta med å dra til Kunsthaus, blant annet fordi en venninne hadde anbefalt restauranten der! Godt utvalg i vegetarisk/vegansk.
Til min store glede fikk vi med oss en flott Martin Parr-utstilling og selvfølgelig en god dose Friedrich Hundertwasser. Så så jeg det store Pariserhjulet som Berlin er kjent for (og som er kjent fra filmen Den 3. mann). Det trengte jeg et bilde av, så vi tok trikken videre. Vi gikk gjennom den store parken, jeg fikk tatt bildet mitt (skal brukes i et bokprosjekt). Så videre med metro til Stephansplatz som er midtpunktet i die Innenstadt. Ettersom både Heidi og jeg fikk beskjed om penger tilbake på skatten, var planen å feire det med litt fornyelse av garderobe. Ok, jeg er ikke veldig original her, og fikk stukket innom Zara.
Nestsiste post, undergrunn til Schönbrunn og vandring i den enorme hagen. Her traff vi på en stor gruppe katolske ungdommer fra Chile som sang og danset. De var på vei til verdenskongressen for unge katolikker i Krakow.
Heidi er skeptisk til mange av spisestedene jeg gjerne kan tenke meg, men hun måtte innrømme at kinamaten vi fikk servert, smakte veldig godt! Det var siste post, men vi har enda mange timer i dag. Gjøre hva?
Prater |
lørdag 23. juli 2016
Fergen var utsolgt! Note to self!
På vår fantastiske tur gjennom Øst-Europa har vi nå kommet til fantastiske Budapest. En oppdatering av reiseruta. Vi tok en humpete buss fra Chernivtsi i Ukraina til Suceava. Den gikk 7 om morgenen, kosta vel 70 per person. Der bodde vi på AllureInn, i stedet for hostellet vi hadde tenkt. De vaska tøyet osv., og viste fantastisk god service. Vi anbefaler det! Om morgenen kom de med matpakker til oss fordi vi ikke rakk frokosten, uoppfordret! Vi har ymse erfaringener med taxier med taxiskilt på taket men som verken har sikretseler eller taxameter, også her i Chernivisti. Han kjørte som et svin. Likevel - 70 ukrainske penger - tilsvarer 25 kroner. Men straks man bestiller per telefon eller får hotellet til å bestille får man offisielle taxier med både taksameter og seler.
Vår venninne Maria i Suceava hjalp oss å bestille billetter fra Oradea til Budapest, jeg skal komme opp med en oversikt over priser jmf diskusjonen om Interrail hadde vært en bedre løsning.
Vi venta til i går kveld med å bestille ferge. Grunnen var at jeg hadde problemer med nettbank og visa i Romania, det gjaldt bekreftelseskoden man får på sms. Planen var å ta nattog til Hamburg for så å rekke fram til Hirsthals og ta nattbåt til Stavanger. Så viser det seg i går at nattbåten var utsolgt. Vi kunne i teorien tatt dagbåt fredag, men pga. fotballcup i Hjørring var alt utsolgt der. Nå blir det ekstra overnatting i hyggelige Ålborg og det er jo ingen krise. Gode Odd Christian henter oss på Risavika etter at vi har hatt en natt i "liggestoler" på båten, kanskje det blir en ledig lugar likevel? Akkurat her hadde nok en Interrailbillett vært å foretrekke ettersom vi da heller kunne tatt en ekstra nett i f, eks. Hamburg. Så man kan improvisere en slik reise - men antakelig være mye tidligere med å bestemme fergen tilbake. Note to self!
Vår venninne Maria i Suceava hjalp oss å bestille billetter fra Oradea til Budapest, jeg skal komme opp med en oversikt over priser jmf diskusjonen om Interrail hadde vært en bedre løsning.
Vi venta til i går kveld med å bestille ferge. Grunnen var at jeg hadde problemer med nettbank og visa i Romania, det gjaldt bekreftelseskoden man får på sms. Planen var å ta nattog til Hamburg for så å rekke fram til Hirsthals og ta nattbåt til Stavanger. Så viser det seg i går at nattbåten var utsolgt. Vi kunne i teorien tatt dagbåt fredag, men pga. fotballcup i Hjørring var alt utsolgt der. Nå blir det ekstra overnatting i hyggelige Ålborg og det er jo ingen krise. Gode Odd Christian henter oss på Risavika etter at vi har hatt en natt i "liggestoler" på båten, kanskje det blir en ledig lugar likevel? Akkurat her hadde nok en Interrailbillett vært å foretrekke ettersom vi da heller kunne tatt en ekstra nett i f, eks. Hamburg. Så man kan improvisere en slik reise - men antakelig være mye tidligere med å bestemme fergen tilbake. Note to self!
mandag 18. juli 2016
Alt i Chernivitsi
Det vil altså si ganske langt sør i Ukraina - en grenseby mot Romania. Det vil si at vi har rukket å ta to tog, først nattog fra Warsawa til Lviv.
Litt om det, vi booket via Polrail, billett ble levert til hotellet, og lå og ventet da vi kom. Toget gitt ca 7 om kvelden, og vi hadde da med litt å spise og drikke. Først gikk vi på i feil ende. En noe brysk liten tjukk polsk konduktør veivet i retning av bakerste vogn, og vi sprang dit ettersom toget skulle gå om et par minutter. Vi hadde booket en tomanns-kupe som var utstyrt med puter og dyner. Jeg hadde et lite håp om at siden vi hadde vist pass og billetter til konduktøren så ville hun styre med tollerne og at vi ville våkne i Lviv. Den gang ei. Ca halv 3 om natten ble vi vekket, og det var omstendelige prosedyrer som tok sin tid. Køyene var ganske komfortable. Så ankom vi endelig Lviv kl 6 om morgenen. Ved ankomst var det diverse "taxisjåfører" som prøver å praie en. Vi valgte en bil som i alle fall hadde taxi-skilt. Men han kjørte som et svin og hadde ikke noe taxameter. Turen kostet 80 UAH fant sjåføren ut. (Del prisene på 3 så kommer man fram til norske priser). Vi krangla ikke på det, var glade for at vi ikke kræsja på veien.
IBIS i LVIV var en god erfaring. Ganske sentralt, knøttsmå rom, og med frokost vel 350 per natt. Så gikk turen videre til Chernivitsi, siste stopp for Suceava. Her hadde jeg kjøpt billetter på nett, kostet en slik og ingenting. Man tar en utskrift og går så på billettkontoret for at de skal skrive ut billetter.
Vognene var ikke spesielt konfortable, men det var en morsom tur på ca 6 timer. Over setene var det brisker som man kunne hvile på. Konduktøren solgte også te og kaffe.
Så hadde jeg egentlig bestilt hostal med tanke på å vaske litt tøy. Men noen brukeromtaler gjorde at vi kansellerte og bestilte AllureInn hotel. Vi ankom seint på kvelden, og det ble en ny runde med "taxisjåfør". Han kjørte om mulig enda villere.
Hotellet virker nytt, det er mye speil, prismekroner, gull og glitter, ikke helt vår stil. Kanskje sånn eldre østeuropeiske mennesker med litt penger liker?
Men det er super service. De vasket det vi hadde av skittentøy (3 bæreposer), og de er hyggelige og veldig service-innstilte. Mat og annet er forøvrig så rimelig her at man knapt kan tro det. Jeg klippet meg og det kosta ca 15 kroner. Heidi og jeg hadde lunch - tilsammen 50 kroner (te - kaffe - øl - mineralvann - + to lunsjretter)
Nå har vi ordnet buss til Suceava, hotell der og så tog fra Suceava til Oradea (rumerne har en tjeneste der man kan bestille billetter online https://bilete.cfrcalatori.ro/) , og så forsøker jeg å finne ut av hvordan bestille billetter fra Oradea til Balaton-sjøen. Denne tjenesten? https://www.mavcsoport.hu/?
Antatt rute deretter
Ankomst Balaton 22. juli være der et par dager
24.-25. juli - Budapest
Wien - 25.-27.juli
27.-29. Hamburg
29. tog fra Hamburg til Hirtshals.
29. eller 30. båt til Stavanger eller Kristiansand (eller Kiel - Oslo?) - jeg ser 30 er lørdag, og da er det mye opptatt - tror kanskje nattbåt til Stavanger fredag er den beste løsningen. Da har vi ganske god tid til å komme oss fra
Litt om det, vi booket via Polrail, billett ble levert til hotellet, og lå og ventet da vi kom. Toget gitt ca 7 om kvelden, og vi hadde da med litt å spise og drikke. Først gikk vi på i feil ende. En noe brysk liten tjukk polsk konduktør veivet i retning av bakerste vogn, og vi sprang dit ettersom toget skulle gå om et par minutter. Vi hadde booket en tomanns-kupe som var utstyrt med puter og dyner. Jeg hadde et lite håp om at siden vi hadde vist pass og billetter til konduktøren så ville hun styre med tollerne og at vi ville våkne i Lviv. Den gang ei. Ca halv 3 om natten ble vi vekket, og det var omstendelige prosedyrer som tok sin tid. Køyene var ganske komfortable. Så ankom vi endelig Lviv kl 6 om morgenen. Ved ankomst var det diverse "taxisjåfører" som prøver å praie en. Vi valgte en bil som i alle fall hadde taxi-skilt. Men han kjørte som et svin og hadde ikke noe taxameter. Turen kostet 80 UAH fant sjåføren ut. (Del prisene på 3 så kommer man fram til norske priser). Vi krangla ikke på det, var glade for at vi ikke kræsja på veien.
IBIS i LVIV var en god erfaring. Ganske sentralt, knøttsmå rom, og med frokost vel 350 per natt. Så gikk turen videre til Chernivitsi, siste stopp for Suceava. Her hadde jeg kjøpt billetter på nett, kostet en slik og ingenting. Man tar en utskrift og går så på billettkontoret for at de skal skrive ut billetter.
Vognene var ikke spesielt konfortable, men det var en morsom tur på ca 6 timer. Over setene var det brisker som man kunne hvile på. Konduktøren solgte også te og kaffe.
Så hadde jeg egentlig bestilt hostal med tanke på å vaske litt tøy. Men noen brukeromtaler gjorde at vi kansellerte og bestilte AllureInn hotel. Vi ankom seint på kvelden, og det ble en ny runde med "taxisjåfør". Han kjørte om mulig enda villere.
Hotellet virker nytt, det er mye speil, prismekroner, gull og glitter, ikke helt vår stil. Kanskje sånn eldre østeuropeiske mennesker med litt penger liker?
Men det er super service. De vasket det vi hadde av skittentøy (3 bæreposer), og de er hyggelige og veldig service-innstilte. Mat og annet er forøvrig så rimelig her at man knapt kan tro det. Jeg klippet meg og det kosta ca 15 kroner. Heidi og jeg hadde lunch - tilsammen 50 kroner (te - kaffe - øl - mineralvann - + to lunsjretter)
Nå har vi ordnet buss til Suceava, hotell der og så tog fra Suceava til Oradea (rumerne har en tjeneste der man kan bestille billetter online https://bilete.cfrcalatori.ro/) , og så forsøker jeg å finne ut av hvordan bestille billetter fra Oradea til Balaton-sjøen. Denne tjenesten? https://www.mavcsoport.hu/?
Antatt rute deretter
Ankomst Balaton 22. juli være der et par dager
24.-25. juli - Budapest
Wien - 25.-27.juli
27.-29. Hamburg
29. tog fra Hamburg til Hirtshals.
29. eller 30. båt til Stavanger eller Kristiansand (eller Kiel - Oslo?) - jeg ser 30 er lørdag, og da er det mye opptatt - tror kanskje nattbåt til Stavanger fredag er den beste løsningen. Da har vi ganske god tid til å komme oss fra
onsdag 13. juli 2016
Warsawa 12.-14. juli 2016
Vi rakk toget - såvidt. Note to self, før du setter deg godt til rette i Deutsche Bahns lounge, finn ut rett plattform. Jeg lette etter en informasjonstavle med oversikt over avganger rett før avgang, og måtte lete litt. Da hadde vi ikke mange minuttene igjen, og erfaringene så langt er at man må regne med punktlig avgang. Så viste det seg at vår vogn ikke var med i togsettet, men vi fikk satt oss godt til rette i en kupe, og der fikk vi sitte helt til Warsawa. Restaurantvogn var det også med diverse utvalg av varme retter og ymse drikkevarer. På Mercur-hotellet møtte det oss en piccolo som grabbet bagasjen før vi visste ord av det. Akkurat det synes jeg er litt voldsomt, men han geleidet oss til rommet i 4. etasje. Nettet på det rommet var elendig så nå sitter vi i foajeen og skriver litt. Maria skal få diktboka vår, og for å gjøre det litt mer tilgjengelig sitter Heidi og oversetter noen av tekstene til engelsk. Planen i dag er å dra til Polin og deretter til gamlebyen. Polin er et stort dokumentasjonssenter for jødenes historie i Polen, og det er da også plassert i det som var jødeghettoen under 2. verdenskrig.
For to billetter Berlin Warsawa på 1. klasse 99 euro forøvrig.
Da vi kom fram til hotellet, kun et kvartal fra jernbanen, lå billettene for nattoget til Lviv og ventet. Vi brukte Polrail, og så langt ser jo det ut som en bra tjeneste.
I Berlin leide vi sykler - og hadde en lang sykkeltur som startet halv elleve og sluttet ca ni på kvelden. Det ser ut som at Warsawa også har et godt og rimelig system (sjekk www.veturilo.waw.pl) (minner litt om Oslos bysykler), men det er grått og meldt regn med 100% sikkerhet, så da gidder vi ikke det
For to billetter Berlin Warsawa på 1. klasse 99 euro forøvrig.
Da vi kom fram til hotellet, kun et kvartal fra jernbanen, lå billettene for nattoget til Lviv og ventet. Vi brukte Polrail, og så langt ser jo det ut som en bra tjeneste.
I Berlin leide vi sykler - og hadde en lang sykkeltur som startet halv elleve og sluttet ca ni på kvelden. Det ser ut som at Warsawa også har et godt og rimelig system (sjekk www.veturilo.waw.pl) (minner litt om Oslos bysykler), men det er grått og meldt regn med 100% sikkerhet, så da gidder vi ikke det
søndag 10. juli 2016
10. juli Berlin 2016
Etter en fin uke i Grønhøj noen kilometer sør for Løkken, har vi tatt toget til Berlin, dvs. vi kom fra i går kveld etter å ha tatt toget fra Hjørring til Ålborg - derfra til Hamburg og så til Berlin. Vi har reist på 1. klasse, og jeg er usikker på om det er verdt pengene. Dansk 1. klasse minner om NSBs komfort, med kaffe og aviser og gode seter + strøm. Tysk første klasse bød på gode stoler, men ikke særlig mer. Denne ferien skal nemlig handle en del om tog.
Det gir en ro når man sitter på et tog, og vet at der skal man sitte de neste timene. Vi kikker ut. Maten vi har tatt med er ganske sparsommelig. Danske tog har ikke kafevogner. Men på første klasse er det litt småkaker og sjokolade man kan forsyne seg av. Det gjør jeg, og jeg leser også gjennom de tre danske avisene danske statsbaner byr på. Når vi krysser grensen, kommer konduktøren og rydder vekk alle godsakene.
Grønhøj med Novasol, ok hus, god plass, godt utstyrt, dårlig Internett. Det forsvant på torsdag, og da vi ringte fikk vi beskjed om at vi hadde brukt opp "kvoten". Golf på Blokhus, Ålborg og Brønderslev, den siste banen min favoritt. Jeg ville gjerne gått den en gang til på fredagen, men da ville gutta heller kjøre gokart. En fin tur til Skagen med Odd og Evy på onsdagen, de bodde på en bed and breakfast i nærheten.
Fjerde gang vi leier feriehus i Danmark til oss og barn. Andre gang at Odd og Evy er med. Vi får se om vi følger opp
Berlin bød i dag på 30 grader, Heidi er glad i hop on hop off busser, vi tok en uten at det var en stor suksess - shame on you Gray lines. Vi ventet i det vide og det brede etter at vi hadde gått av og vi endte til slutt med til dels å gå hjem for deretter å praie en taxi. I morgen skal vi leie sykler.
I går så vi Henrik og Filip Ingebrigtsen få bronse og gull på 800-meter. Idag skal vi se på Portugal og Frankrike i EM-finale.
Det gir en ro når man sitter på et tog, og vet at der skal man sitte de neste timene. Vi kikker ut. Maten vi har tatt med er ganske sparsommelig. Danske tog har ikke kafevogner. Men på første klasse er det litt småkaker og sjokolade man kan forsyne seg av. Det gjør jeg, og jeg leser også gjennom de tre danske avisene danske statsbaner byr på. Når vi krysser grensen, kommer konduktøren og rydder vekk alle godsakene.
Grønhøj med Novasol, ok hus, god plass, godt utstyrt, dårlig Internett. Det forsvant på torsdag, og da vi ringte fikk vi beskjed om at vi hadde brukt opp "kvoten". Golf på Blokhus, Ålborg og Brønderslev, den siste banen min favoritt. Jeg ville gjerne gått den en gang til på fredagen, men da ville gutta heller kjøre gokart. En fin tur til Skagen med Odd og Evy på onsdagen, de bodde på en bed and breakfast i nærheten.
Fjerde gang vi leier feriehus i Danmark til oss og barn. Andre gang at Odd og Evy er med. Vi får se om vi følger opp
Berlin bød i dag på 30 grader, Heidi er glad i hop on hop off busser, vi tok en uten at det var en stor suksess - shame on you Gray lines. Vi ventet i det vide og det brede etter at vi hadde gått av og vi endte til slutt med til dels å gå hjem for deretter å praie en taxi. I morgen skal vi leie sykler.
I går så vi Henrik og Filip Ingebrigtsen få bronse og gull på 800-meter. Idag skal vi se på Portugal og Frankrike i EM-finale.
onsdag 29. juni 2016
Spontan tur til Søgne
Vi tok en spontantur til Søgne, lading på Helleland og Lyngdal - gikk veldig greit. Jan har satt i gang med dyrking av grønnsaker i plantekasser. Inspirerende!
mandag 27. juni 2016
TIU Chernivtsi Backpackers 17.-19. juli
Da bomma jeg litt på togtidene - så det blir ettermiddagstog til Chernivtsi. Jeg har bestilt hostel - får ok anbefalinger, og jeg tenkte at det var greit å få vasket litt tøy sånn midtveis i turen. Jeg antar det går en buss ganske tidlig om morgenen til Suceava (den 19. juli).
Foreløpig ser været i Danmark ikke spesielt bra ut - ganske grått og litt regn.
Foreløpig ser været i Danmark ikke spesielt bra ut - ganske grått og litt regn.
mandag 20. juni 2016
Ibis Lviv 15.-17. juli
350 kroner natta. Tenkte først å finne noe i nærheten av jernbanen - men tror det er hyggeligere å bo her i sentrum.
Bestilt nattog fra Warsawa til Lviv gjennom Polrail som igjen er anbefalt at http://www.seat61.com/.
Så ser jeg at vi får en svært tidlig morgen den 17. juli. Ukraina har et ganske fiffig reservasjonssystem her: http://booking.uz.gov.ua/en/ (takk til http://www.seat61.com/Ukraine.htm#Train_travel_in_Ukraine)
Bestilt nattog fra Warsawa til Lviv gjennom Polrail som igjen er anbefalt at http://www.seat61.com/.
Så ser jeg at vi får en svært tidlig morgen den 17. juli. Ukraina har et ganske fiffig reservasjonssystem her: http://booking.uz.gov.ua/en/ (takk til http://www.seat61.com/Ukraine.htm#Train_travel_in_Ukraine)
mandag 13. juni 2016
Togbillet bestilt til Warsawa
Da ser ruta kanskje slik ut:
- 9. juli tog til Berlin
- 12. juli tog til Warsawa (Polen)
- 14. juli til Lviv (nattog -ankommer morgenen 15. juli)
- 17. juli Lviv - Chernivtsi - tog
- 18. juli tog/buss fra Chernivtsi til Suceava (Romania)
- 21. juli Suceava - Timisoara
- Zagreb - kysten eller Til Budapest/Wien - Stetting - Østersjøen?
tirsdag 7. juni 2016
torsdag 2. juni 2016
Interrailbillett eller enkeltbilletter?
- 9. juli tog til Berlin
- 12. juli tog til Krakow (Polen)
- 15. juli tog/buss til Lviv (Ukraina)
- 17. juli tog til Suceava (Romania)
- 20-22. juli Budapest (Ungarn)
- 23. juli Bratislava (Slovakia)
- 24. juli Praha/Brno
- 26.-27. juli Wroclaw
- 28.-30. juli Stettin
- 30.Stettin-Hirtshals
Med noe sånt som 8 tog-dager, ville en fleksibillett koste 5590.- Det vil si at hver billett koster 700 kroner (+ eventuelt plassbillett)
tirsdag 17. mai 2016
Hellige Irina menighet på Line i Time
Vi hadde en liten kjøretur på 17. mai. På Line kjørte vi forbi dette korset. Jeg måtte selvfølgelig stoppe. Det viser seg at https://www.ortodoks.no/stavanger/nyheter-stavanger Hellige Irinas menighet - altså den russisk ortodokse kirke har funnet lokaler her ute på Jæren! Døra var åpen og jeg måtte kikke inn.
mandag 16. mai 2016
Sykkelkræsj
For tre uker siden omtrent skulle jeg på en liten treningstur, er jo tross alt påmeldt Nordsjørittet. Etter jernbaneundergangen måtte jeg bråbremse pga to smågutter. Jeg stupte over styret, og fikk brudd i venstre hånden. Den høyre er heller ikke spesielt god.
Uansett - syklingen er lagt litt på is, armene er fortsatt ikke gode, og golfsesongen fikk også bråstopp.
Ellers er det mye jobbing for tida, fire privatistpartier, to egne partier og tre eksterne partier i Sandnes og Stavanger. Det som brenner mest er gruppa jeg har fått opp i tysk muntlig og skriftlig på fredag. Men det fyller bra opp i feriekassa!
Uansett - syklingen er lagt litt på is, armene er fortsatt ikke gode, og golfsesongen fikk også bråstopp.
Ellers er det mye jobbing for tida, fire privatistpartier, to egne partier og tre eksterne partier i Sandnes og Stavanger. Det som brenner mest er gruppa jeg har fått opp i tysk muntlig og skriftlig på fredag. Men det fyller bra opp i feriekassa!
fredag 13. mai 2016
Ruten for juli
- valutakurser per 16. mai
2.-9. juli Danmark (Løkken)
- 9. juli tog til Berlin
- 12. juli tog til Krakow (Polen)
- 15. juli tog/buss til Lviv (Ukraina)
- 17. juli tog til Suceava (Romania)
- 20-22. juli Budapest (Ungarn)
- 23. juli Bratislava (Slovakia)
- 24. juli Praha/Brno
- 26.-27. juli Wroclaw
- 28.-30. juli Stettin
- 30.Stettin-Hirtshals
- Rumenske LEI (RON) 1 Lei = 2 kroner
- 1 zloty = 2 kroner
lørdag 23. april 2016
torsdag 7. april 2016
Området ved Mølla
I går dro jeg ut i 8-tida på kvelden - fortsatt ganske lyst. Jeg ville fotografere gatekunsten ved Mølla. Da oppdaget jeg hvor fint Time kommune hadde gjort det i dette området.
mandag 7. mars 2016
Søndag morgen
Våkner jeg tidlig og ser at det er fint morgenlys, er jeg kjapp til å sette på litt kaffe og dra ut med golfen. På tidlige søndager hører jeg gjerne på BBC sin søndagsradio i bilen, drikker litt kaffe og venter på at et fint motiv skal åpenbare seg. Sist søndag var det en ettersmak av vinter, snø, litt vind.
tirsdag 1. mars 2016
Tilbake i Norge
Nå er det to uker siden jeg har kommet hjem - i dag var det rennedrev, og Heidi og jeg måtte selvfølgelig ut og kjøre en tur. Planen var å kjøre til Karlsbu, men det fokket seg allerede før Undheim - så vi snudde.
Livet på Bryne etter Buenos Aires - fint - men forferdelig travelt på skolen.
Livet på Bryne etter Buenos Aires - fint - men forferdelig travelt på skolen.
søndag 14. februar 2016
fredag 12. februar 2016
Fredag 12. februar
Rask nedtelling nå, halv fem skal jeg til Gerry og Lucia for siste time med dem, utvida til 90 minutter faktisk.
56 år i dag. Tror den store feiringen utsettes til tirsdag
Skrivinga i dag, jeg har jobbet med konjunksjoner og leddsetninger på tysk. Manuset er på rundt 70 sider, tror det blir en bok på ca. 100 sider.
Enormt varmt (derav bassengbildet - er fra toppen av bygningen jeg bor i - jeg gikk ned til sentrum, Plaza del Mayo. Det var en anstrengelse i seg selv.
Avisene varsler om leieøkninger på over 30%. Dette henger selvsagt sammen med inflasjonen. Men det forklarer kanskje hvorfor mange havner på gata. Lønner og inntekter henger ikke helt med inflasjonen. Mange hjemløse!
I går så jeg El rey del Once . Jeg var forberedt på at jeg ikke kom til å skjønne noe særlig, og det gjorde jeg ikke heller. Jeg fikk liksom ikke grep om plottet. En argentiner (jøde) som har jobbet i New York vender tilbake til Buenos Aires. Der jobber han for en organisasjon som driver med veldedig arbeid (utdeling av mat osv.). Det var såpass lite som grep meg at jeg gikk omtrent midt i filmen. Nå skal jeg ut en liten tur. Tar forstadstog fra Palermo.
56 år i dag. Tror den store feiringen utsettes til tirsdag
Skrivinga i dag, jeg har jobbet med konjunksjoner og leddsetninger på tysk. Manuset er på rundt 70 sider, tror det blir en bok på ca. 100 sider.
Enormt varmt (derav bassengbildet - er fra toppen av bygningen jeg bor i - jeg gikk ned til sentrum, Plaza del Mayo. Det var en anstrengelse i seg selv.
Avisene varsler om leieøkninger på over 30%. Dette henger selvsagt sammen med inflasjonen. Men det forklarer kanskje hvorfor mange havner på gata. Lønner og inntekter henger ikke helt med inflasjonen. Mange hjemløse!
I går så jeg El rey del Once . Jeg var forberedt på at jeg ikke kom til å skjønne noe særlig, og det gjorde jeg ikke heller. Jeg fikk liksom ikke grep om plottet. En argentiner (jøde) som har jobbet i New York vender tilbake til Buenos Aires. Der jobber han for en organisasjon som driver med veldedig arbeid (utdeling av mat osv.). Det var såpass lite som grep meg at jeg gikk omtrent midt i filmen. Nå skal jeg ut en liten tur. Tar forstadstog fra Palermo.
onsdag 10. februar 2016
Natt i Recoleta
Akkurat nå er klokka halv 2 (på natta) - seint til meg å være. Da ser det omtrent sånn ut hvis man går opp på hustaket i 11.etasje.
„Memento homo, quia pulvis es et in pulverem reverteris (Askeonsdag)
Siden jeg skriver om karneval, kommer jeg jo inn på fastetiden. I bibelleseplanen så jeg at denne onsdagen kalles for askeonsdag som altså innleder fastetiden.
Husk menneske at du er støv og du skal vende tilbake til å bli støv. I fastetiden skulle man i alle fall i den katolske kirke ikke spise kjøtt. Det gjorde jeg ikke i går kveld, for da gikk jeg til en vegetarrestaurant jeg har spist to ganger før, Sattva Conciencia Vegetariana i Montevideo-gaten. Der er det fullt kl 21, så det er lurt å komme litt før. Google maps er god hjelp til å finne veien.
Husk menneske at du er støv og du skal vende tilbake til å bli støv. I fastetiden skulle man i alle fall i den katolske kirke ikke spise kjøtt. Det gjorde jeg ikke i går kveld, for da gikk jeg til en vegetarrestaurant jeg har spist to ganger før, Sattva Conciencia Vegetariana i Montevideo-gaten. Der er det fullt kl 21, så det er lurt å komme litt før. Google maps er god hjelp til å finne veien.
tirsdag 9. februar 2016
Siste tirsdag i BA og forening for forlengelse av døgnet
Tayron er mistet. Vi elsker han med hjerte og sjel. Stor belønning! |
Så kjente jeg at jeg godt kunne tatt en siesta, men dro i stedet ut. Gikk til Once, hoppa på et forstadstog - hoppa av på Liniers. Gikk litt rundt der - hoppa på en buss som virkelig snirkla seg gjennom byen. Det virka som at buss-sjåføren ikke trodde meg da jeg sa at jeg skulle til endestasjonen. Jeg hoppa imidlertid av i Palermo ettersom jeg så en undergrunnstasjon for linje D - altså som ville bringe meg greit til Recoleta igjen.
Milongaen i går var dansemessig et lavpunkt, men det viktige - jeg var der, og var ute på golvet. Husket ingen ting, og alt skal gå bedre. Så var det utrolig trangt og mye folk etter hvert. Taxi hjem en gang etter halv ett.
mandag 8. februar 2016
Å føle seg mindre åleine
Min faste følgesvenn på turen er Kindlen. Det vil si, jeg har den med overalt, også når jeg er ute og går i byen. Stopper jeg og tar en kopp kaffe, er det å finne fram en god ebok. Hvis ikke kafeen har aviser til utlån da. Forfatteren Bjørn Sortland forteller at bøker får ham til å føle seg mindre alene. Det er helt ok med en rolig kveld i leiligheten i Argentina så lenge jeg vet at jeg har date med en god bok.
I dag startet jeg med å skrive litt om karneval. Hvert kapittel i tyskboka mi skal ha et tema ut i fra læreplanen og ut i fra hva de kan forvente å måtte snakke om på prøver og muntlig eksamen. Så er det varmt og lummert, og jeg tok en liten spasertur ut i fra et tips i Tripadvisor, men det viste seg at det jeg var på jakt etter lå ganske langt vekke. Så det får vente til i morgen. Apropos karneval, så vidt jeg har skjønt etter hvert, så har man ikke de store opptogene. De sparer av et kvartal så er det opptrinn med lokale grupper. Det var det jeg så litt av lørdag kveld.
I kveld er det tangotime kl 7, så skal jeg være med ut på milonga med Lucia og Gerry og noen andre. Det blir meget spennende. Ellers er det fint i Recoleta, men litt mer kronglete i forhold til der jeg bodde sist.
I dag startet jeg med å skrive litt om karneval. Hvert kapittel i tyskboka mi skal ha et tema ut i fra læreplanen og ut i fra hva de kan forvente å måtte snakke om på prøver og muntlig eksamen. Så er det varmt og lummert, og jeg tok en liten spasertur ut i fra et tips i Tripadvisor, men det viste seg at det jeg var på jakt etter lå ganske langt vekke. Så det får vente til i morgen. Apropos karneval, så vidt jeg har skjønt etter hvert, så har man ikke de store opptogene. De sparer av et kvartal så er det opptrinn med lokale grupper. Det var det jeg så litt av lørdag kveld.
I kveld er det tangotime kl 7, så skal jeg være med ut på milonga med Lucia og Gerry og noen andre. Det blir meget spennende. Ellers er det fint i Recoleta, men litt mer kronglete i forhold til der jeg bodde sist.
søndag 7. februar 2016
7. februar tilbake i BA
Jeg hadde en ganske kjekk tur til Mar del Plata som ligger ca 45 mil fra BA. Jeg hadde håpet å ta tog, men de var ute av drift. Bussene derimot de går i skytteltrafikk fra Retiro, trafikkknutepunkt for buss, tog, metro osv. Jeg er alltid litt nervøs for om jeg har kjøpt billett til rett dag og rett sted, om jeg står på rett plattform osv. Så da går jeg nervøst frem og tilbake, og spør ulike personer for å få bekreftelse på at jeg står rett osv. Langdistansebussene er som hovedregel meget gode. Jeg hadde det man kaller for semicama den ene veien og cama den andre veien. Det vil rett og slett si at man ligger omtrent som i en seng.
Mar del Plata har høysesong akkurat nå - jeg prøvde på hotell, men det var stort sett fullt over alt. Jeg endte opp med en halvråtten leilighet via Airbnb - men den hadde den fordelen at det var 7-8 minutter å gå til stranden, så jeg fikk to herlige morgenbad. Men som man ser av bildene, her ligger man som sild i tønne. Folkelig og greit. Jeg liker jo det folkelige.
Mar del Plata har høysesong akkurat nå - jeg prøvde på hotell, men det var stort sett fullt over alt. Jeg endte opp med en halvråtten leilighet via Airbnb - men den hadde den fordelen at det var 7-8 minutter å gå til stranden, så jeg fikk to herlige morgenbad. Men som man ser av bildene, her ligger man som sild i tønne. Folkelig og greit. Jeg liker jo det folkelige.
Folket har med seg campingstoler og kjølebag. For dem med penger var det strandhytter og egne svømnmebasseng. |
tirsdag 2. februar 2016
Hva har jeg ellers gjort så langt? Oppsummering 2. februar
Musical - Dracula - flott!
Leie av sykkel - kom meg langt av gårde selv om det var en dårlig sykkel
Mange turer med metro og buss!
Tango og rock på La Viruta - gøy å kunne bruke swingen jeg har lært!
Noen fine og noen litt frustrende timer med tango med Lucia og Gerry!
Tur til Tigre og Colonia (Uruguay)
Vinsmaking her i Palermo (ettersom jeg ikke kom meg til Mendoza - 16 timer med buss ble for langt!)
Stor glede av sim-kort til telefonen - har gitt meg Internett og gps på tlf. selv om hastigheten har vært dårlig, kosta en drøy hundrelapp (brukt Claro)
Besøk i metodistkirken to ganger - kjekt ettersom jeg tilfeldigvis alt hadde besøkt kirka på Youtube (via et Google-søk på tango de la esperanza)
Hyggelige småprater her og der.
Og selvfølgelig - hvis man er i Buenos Aires - kort til buss og metro, dessuten til forstadstogene - SUBE. Koster en slikk og ingenting.
Lunsjstedene som tilbyr masse god mat etter vekt. Fint når man etterstreber lite kjøtt.
Litt for mange feite empenadas, gjerne etterfulgt av kaldt godt øl.
Så langt skrevet kanskje halvparten av førsteutkastet til en bok. Den skal bli bra!
Leie av sykkel - kom meg langt av gårde selv om det var en dårlig sykkel
Mange turer med metro og buss!
Tango og rock på La Viruta - gøy å kunne bruke swingen jeg har lært!
Noen fine og noen litt frustrende timer med tango med Lucia og Gerry!
Tur til Tigre og Colonia (Uruguay)
Vinsmaking her i Palermo (ettersom jeg ikke kom meg til Mendoza - 16 timer med buss ble for langt!)
Stor glede av sim-kort til telefonen - har gitt meg Internett og gps på tlf. selv om hastigheten har vært dårlig, kosta en drøy hundrelapp (brukt Claro)
Besøk i metodistkirken to ganger - kjekt ettersom jeg tilfeldigvis alt hadde besøkt kirka på Youtube (via et Google-søk på tango de la esperanza)
Hyggelige småprater her og der.
Og selvfølgelig - hvis man er i Buenos Aires - kort til buss og metro, dessuten til forstadstogene - SUBE. Koster en slikk og ingenting.
Lunsjstedene som tilbyr masse god mat etter vekt. Fint når man etterstreber lite kjøtt.
Litt for mange feite empenadas, gjerne etterfulgt av kaldt godt øl.
Så langt skrevet kanskje halvparten av førsteutkastet til en bok. Den skal bli bra!
Abonner på:
Innlegg (Atom)